Translation of "the two biggest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Biggest - translation :

Keywords : крупнейший крупнейших Самая Самый больших

Examples (External sources, not reviewed)

The US and China are the world s two biggest emitters of carbon dioxide.	США и Китай выбрасывают в атмосферу больше всех углекислого газа в мире.
It has two versions reflecting the teachings of the two biggest religious organizations in the country Macedonian Orthodox Church and the Islamic Community.	Он имел два варианта, соответствующие двум крупнейшим религиозным организациям страны Македонской православной церкви и Македонской исламской общины.
The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.	Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
The two main islands of Samoa are Upolu and Savai'i, one of the biggest islands in Polynesia.	Большая часть почв, расположенных в гористых районах островов, образована из вулканического пепла.
A recent study by two independent scholars calls this one of the four biggest misconceptions about Euromaidan .	Недавнее исследование двух независимых учёных называет данный факт одним из четырёх крупнейших заблуждений о Евромайдане .
The biggest stadium in the country, it hosted two finals of the UEFA Champions League, in 1994 and 2007.	На его стадионе, крупнейшем стадионе в Греции, проводились два финала Лиги чемпионов УЕФА в 1994 и 2007 годах.
Two years after the biggest financial crisis in history, which was fueled by unscrupulous behavior by the biggest banks on Wall Street, not a single financial leader has faced jail.	Через два года после крупнейшего финансового кризиса в истории, который был вызван недобросовестным поведением крупнейших банков Уолл стрит, ни один финансовый руководитель не сел в тюрьму.
The World s Biggest Shock Absorber	Самая стабильная экономика в мире
The biggest gift from God	Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.	Я хочу самый большой пирог.
This is the biggest one.	Этот самый большой.
This is the biggest one.	Эта самая большая.
This is the biggest one.	Это самое большое.
On the other hand, social security taxes the biggest tax for more than two thirds of families are mildly regressive.	С другой стороны, налоги социального страхования самый большой налог для более чем двух третей семей незначительно регрессивные.
The biggest challenge is public perception.	Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Russia has been the biggest puzzle.	Россия была самой большой задачей.
The second biggest culprit is methane.	Второй по величине виновник это метан.
The biggest risk was for Tereshkova.	Самый большой риск был у Терешковой.
Please, give me the biggest pineapple.	Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас.
On social media, Russians were eager to discuss the consequences of life without two of the Internet s biggest repositories of pornography.	В социальных сетях россияне были рады обсудить последствия жизни без двух крупнейших хранилищ порнографии в интернете.
Produced by Lala Films, the two minute montage presents several of the biggest beauty paradigms to dominate Dominican society over the past century.	Снятое компанией Lala Films, двухминутное видео демонстрирует несколько важнейших эстетических парадигм, доминировавших над доминиканским обществом в течение последнего столетия.
That's my biggest challenge.	Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.	Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.	Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.	Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?	Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?	Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?	О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?	О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
It was the Red Army s biggest defeat.	Это было крупнейшее поражение Красной армии.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	и это самый большой научный эксперимент, когда либо поставленный.
It's the biggest problem facing this country.	Это главная проблема в стране.
Tokyo is one of the biggest cities.	Токио один из крупнейших городов.
It's the third biggest city of Serbia.	Это третий по величине город Сербии.
New York is the world's biggest city.	Нью Йорк самый большой город на свете.
China is the biggest country in Asia.	Китай самая большая страна в Азии.
Cairo is the biggest city in Africa.	Каир крупнейший город Африки.
Elections are the biggest illusion of freedom.	Выборы самая большая иллюзия свободы.
One of the biggest enemies are the storms.	Одни из главных врагов это штормы.
This is the biggest car in the world.	Это самая большая машина в мире.
This is the biggest car in the world.	Это самый большой в мире автомобиль.
The biggest door is next to the window.	Самая большая дверь возле окна.
The Pampulha Ensemble and Brasília two of his biggest projects would live on, however, much like the timeless architecture of his chief architect.	Ансамбль Пампульи и Бразилиа два крупнейших проекта превратились в бессмертные творения его главного архитектора.

Показать эту страницу на русском языке