Translation of "the british way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

British - translation :

Keywords : британский британской британских Британский Британской

Examples (External sources, not reviewed)

A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way.	Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом.
Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.	Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.
British legislators will need to be satisfied that any new regime captures the right people, in the right way.	Британские законодатели должны быть удовлетворены тем, что любой новый режим захватывает нужных людей нужным образом.
The British finally retreated.	Англичане наконец отступили.
Middle distance runner Muir is leading the way, having set five British and two European records in the past year.	Впереди идет Лора Мьюр, специализирующаяся в беге на средние дистанции и побившая в прошлом году пять британских и два европейских рекорда.
I'm British.	Я британец.
And what about the British?	А что же британцы?
The Eclipse of British Reason	Затмение британского рассудка
The British are not alone.	Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
by the British Academy, London.	by the British Academy, London.
The British acted too late.	Британцы начали действовать слишком поздно.
The British captured Breed's Hill.	Британцы захватили Бридс хилл.
Where is the British embassy?	Где находится британское посольство?
Where is the British embassy?	Где британское посольство?
The Bookies and the British Election	Букмекеры и британские выборы
Of course, the British Foreign Office denied that these thoughts reflected the British government s views.	МИД Великобритании, конечно, отрицает, что данные мысли отражают мнение британского правительства.
The British government did say that.	Британское правительство действительно заявило об этом''.
Why don t Argentinians like the British?	Почему аргентинцы не любят англичан?
They expected the British to win.	Они ожидали, что британцы победят.
The British would need strong leadership.	Британцам понадобилось бы сильное руководство.
Trustees of the British Museum, London.	Trustees of the British Museum, London.
British oboist (b.	Кретьен (Франция).
He is British.	Он британец.
I am British.	Я британец.
I am British.	Я англичанин.
I am British.	Я британка.
I am British.	Я англичанка.
Tom is British.	Том британец.
The British have nearly the opposite perspective.	Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом.
The British ambassador tried to dissuade the British professor from going to the Pamirs because of the tensions there.	Британский посол стал отговаривать английского профессора ехать на Памир из за напряженности в этом регионе.
She mocked the British decision to leave the EU by tweeting Now what? to the British Ambassador, Charles Garret	В своём твите британскому послу Чарльзу Гаррету она спрашивает Теперь что?
As far as I am aware there is no British legal way to do this even if you wanted to.	И на сколько я знаю, в Британии нет законного способа сделать это, даже если ты и захочешь.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании
Civitas. The Columbia Companion to British History .	Civitas. The Columbia Companion to British History .
The British sailors called it Port May.	Англичане назвали её Порт Мэй ().
It's a British accent.	Это британский акцент.
But the lesson from the British experience is that the only way to deliver prosperity to win the so called global race is by tackling problems head on.	Но урок, полученный из британского опыта состоит в том, что единственный способ обеспечения процветания, а иначе выиграть так называемую глобальную гонку , это решать проблемы без задержек.
And the British trio won the duel for gold.	И британское трио выиграло дуэль за золото.
The Japanese eat more beef than the British do.	Японцы едят больше говядины, чем англичане.
The British had more troops than the other side.	У англичан было больше войск, чем у другой стороны.
The British started to attack from across the river.	Британцы атаковали из за реки.
The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.	Распад Британской империи произошёл относительно спокойно.
The British government will not tolerate another jamboree.	Британское правительство не потерпит еще одной пирушки.
Then we fell into the usual British trap.	Далее мы попали в обычную британскую западню.
Would Bush have said that the British had	Сказал бы Буш, что англичане

Показать эту страницу на русском языке