Translation of "the buyer who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on. | В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее. |
Let the buyer beware. | Покупатель да будет осторожен. |
Purchasing policy Buyer seller relationship Buyer personality Benefit(s) sought | Покупательная политика Отношения покупателя продавца Личность покупателя Стремление извлечь выгоду |
Well, I'll call the buyer. | Я позвоню поставщику. |
Lawrence white is the buyer. | Покупатель Лоуренс Уайт. |
You'll find another buyer. | Вы найдёте другого покупателя. |
Kohkiluyeh and Buyer Ahmah | Кохгилуйе и Бойерахмедiran. kgm |
We got a buyer! | У нас есть покупатель! |
The buyer pays at an ATM. | Покупатель через банкомат производит оплату. |
Tom is an impulsive buyer. | Том спонтанный покупатель. |
Tom is an impulsive buyer. | Том импульсивный покупатель. |
10,000 migraines for a buyer! | Мигрень Августа. |
Who's a buyer for the Redmond chain. | Ева решила применить женские чары. |
answering any additional questions from buyer | лояльность клиентов |
Jane is the prettiest buyer in San Francisco. | Рад познакомиться, Бигелоу. |
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | Он крупнейший покупатель американских казначейских облигаций |
All the more reason to be a good buyer. | Главное, чтоб был хороший покупатель. |
I found a buyer for your house. | Я нашёл покупателя на ваш дом. |
I'm not much of a dinner buyer! | А я не особо ужиннопокупатель |
A buyer for 20,000 head of cattle! | Он нашел покупателя на 20,000 голов скота! |
At that time, Jang's parents were selling their house and the agent, who was a prospective buyer, saw Jang. | В то время родители мальчика продавали дом и покупатель, оказавшийся работником модельного агентства, увидел в мальчике потенциал. |
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on. The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks. | В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее. |
The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment. | Покупатель предъявил австрийскому посреднику иск о возвращении авансового платежа. |
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline. | Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро. |
The buyer and seller often find each other through friends. | Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых. |
The seller sold computer microprocessors to the buyer, who paid the price and resold the goods in the original package without examining them. | Продавец продал компьютерные микропроцессоры покупателю, который уплатил полагавшуюся цену и, не проверив, перепродал их в оригинальной упаковке. |
They still haven't found a buyer for that house. | Они еще не нашли покупателя для того дома. |
Buyer jacket for dad Carlo but for myself alphabet. | Куплю куртку для папы Карло, а для себя азбуку. |
He's got a buyer for 20,000 head of cattle! | Он нашел покупателя на 20,000 голов скота! |
Character can be male or female, but a buyer who wants to die must in this case be female. | Персонаж может быть мужчиной или женщиной, но покупатель, который хочет умереть, должен в таком случае быть женщиной. |
The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. | Покупатель (истец) подтвердил договор, заключенный по телефону, заказным письмом. |
The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract. | Суд вынес распоряжение о том, что покупатель должен доплатить деньги, которые полагались к уплате по условиям контракта. |
An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong. | Покупатель из Австрии заказал у продавца из Гонконга танталовый порошок. |
I wouldn't want to impede the progress of my future assistant buyer | Я бы не хотела мешать карьере будущего ассистента закупщика. |
The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller. | О несоответствии холодильной установки предъявлявшимся требованиям покупатель известил продавца. |
I will sell it as soon as I find a buyer. | Я продам его, как только найду покупателя. |
It is also important for attracting foreign investment and buyer interest. | Это имеет также важное значение для привлечения иностранных инвестиций и интереса покупателей. |
A buyer group is powerful if, e.g., it purchases large volumes. | Покупательская группа обладает силой, если, например, делает покупки больших объемов. |
If only I could fiind that cattle buyer Bailey whispered about. | Если бы знать, о каком таком покупателе скота говорил Бэйли. |
So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough. | Таким образом, Китай, крупнейший иностранный покупатель бумаг правительства США, в ближайшее время скажет достаточно . |
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices. | В этом случае покупатель использует рыночные механизмы для того, чтобы вынудить поставщиков снизить цены. |
As a result, if the buyer had given any security rights in the goods to third parties, these security rights would be non existing, as the buyer would have no right in the encumbered assets. | В результате, если покупатель предоставит какое либо обеспечительное право в товарах третьей стороне, такое право будет недействительным, поскольку покупатель не будет обладать какими либо правами в обремененных активах. |
The seller can create an exhibit that not only presents his or her products but also offers hospitality to the buyer. In this relaxed environment, the buyer can gain a favourable impression of the company. | Продавец может организовать экспозицию, где не только будет представлена его продукция, но и создана обстановка радушия для покупателя. |
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts. | Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами. |
The buyer was the French PSA Group, formed in 1976 after Peugeot took over Citroën. | Его покупателем стал концерн PSA, образованный в 1976 году после слияния Peugeot и Citroën. |
Related searches : The Buyer Bears - The Buyer Shall - Compensate The Buyer - Indemnify The Buyer - Towards The Buyer - The Crowd Who - The Woman Who - The Kids Who - The Boy Who - The Guy Who - The Ones Who - Who The Hell