Translation of "towards the buyer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buyer - translation :

Towards - translation :

Keywords : покупатель покупателя покупателю Покупатель покупателем направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

Let the buyer beware.	Покупатель да будет осторожен.
The buyer pays at an ATM.	Покупатель через банкомат производит оплату.
You'll find another buyer.	Вы найдёте другого покупателя.
Tom is an impulsive buyer.	Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.	Том импульсивный покупатель.
I found a buyer for your house.	Я нашёл покупателя на ваш дом.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.	В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.	Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
The buyer and seller often find each other through friends.	Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
They still haven't found a buyer for that house.	Они еще не нашли покупателя для того дома.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'	Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.	Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
I will sell it as soon as I find a buyer.	Я продам его, как только найду покупателя.
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts.	Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами.
So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough.	Таким образом, Китай, крупнейший иностранный покупатель бумаг правительства США, в ближайшее время скажет достаточно .
India towards the Soviets.	Индия в сторону Советов.
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?	Среднестатистический игрок покупает около 150 билетов в год, то есть, он очень хорошо знает о том, что проиграет, и несмотря на это, покупает 150 билетов в год. Почему?
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on. The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.	В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.	Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .
The New Economy is a rat race, but everybody, at least as a buyer, is king.	Новая экономика это битва за выживание, но каждый чувствует себя королем, по крайней мере в роли покупателя.
Tom pointed towards the mountain.	Том указал на гору.
Tom pointed towards the mountain.	Том указал в сторону горы.
Plants grow towards the sun.	Растения тянутся за солнцем.
Suppose the seller of a product knows more about its quality than the buyer does, or vice versa.	Предположим, что продавец лучше осведомлён о качестве товара, чем покупатель, или наоборот.
Tom started running towards the house.	Том побежал в сторону дома.
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe	Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health	Стремление к здоровому образу жизни
According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything.	Покупателю, по словам Баранца, не предлагают кота в мешке все можно попробовать.
At the moment there is a sort of bias towards Europe and especially towards Italy.	На данный момент существует своего рода предвзятость в пользу Европы и особенно в пользу Италии.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.	Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
That points towards reliance on the ECB.	Это указывает на зависимость от ЕЦБ.
Protesters try to walk towards the Maracana.	Протестующие пытаются добраться до стадиона Маракана.
Naturally she launched herself towards the street.	И ествественно выскочила на улицу.
Are we going towards the city centre?	Мы движемся к центру города?
They then continued the attack towards Qurna.	Однако Тегеран не согласился на прекращение огня.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	К столице в Казахстане отношение неоднозначное.
The ball rolled on the ground towards me.	Мяч покатился по земле по направлению ко мне.
Towards a Green Nanotechnology	К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?	Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe	Навстречу
A step towards normalcy!	Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.	Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.	Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.	Он склонился ко мне.

Показать эту страницу на русском языке