Translation of "the day arrived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrived - translation :

Keywords : прибыл прибыли прибыла приезда прибытия

Examples (External sources, not reviewed)

But finally, the great day arrived.	Наконец, наступил торжественный день.
George Washington arrived the day before.	Джордж Вашингтон прибыл на день раньше.
The day of judgment has arrived.	Настал судный день.
Tom arrived the day Mary left.	Том приехал в день, когда Мэри уехала.
The day of the picnic has arrived.	Настал день, на который был назначен пикник.
The day of the picnic has arrived.	Настал день пикника.
'He arrived to day, Maman.'	Нынче, maman.
The day we arrived was a holiday.	День, когда мы приехали, был выходным.
Tom arrived the day before I did.	Том приехал за день до меня.
The day when we arrived was a holiday.	День, когда мы приехали, был выходным.
He died on the day his son arrived.	Он умер в день приезда его сына.
We arrived in Boston the day before yesterday.	Мы приехали в Бостон позавчера.
I met him on the day I arrived here.	Я встретил его в тот день, когда приехал сюда.
We arrived at Manbij at 8 p.m. the same day.	Мы прибыли в Манджиб в 8 вечера того же дня.
He left Japan on the same day that we arrived.	Он уехал из Японии в тот самый день, когда мы приехали.
Tom arrived a day sooner than we expected.	Том прибыл на день раньше, чем мы ожидали.
Tom arrived a day earlier than we expected.	Том приехал на день раньше, чем мы ожидали.
On the day they arrived Vronsky went to see his brother.	В первый же день приезда Вронский поехал к брату.
And she tells it from the day she arrived in France.	И она начинает свой рассказ с того дня, когда она прибыла во Францию.
The day before Clinton arrived in Islamabad, the Friends of Democratic Pakistan met there.	За день до прибытия Клинтон в Исламабад там встречались друзья демократического Пакистана.
THE DAY WHEN KOZNYSHEV ARRIVED at Pokrovsk was one of Levin's most distressing days.	В тот день, как Сергей Иванович приехал в Покровское, Левин находился в одном из своих самых мучительных дней.
Afterwards relatives arrived, and that beatific tumult began which did not cease until the day after the wedding.	Потом приехали родные, и начался тот блаженный сумбур, из которого Левин уже не выходил до другого дня своей свадьбы.
This year, Independence Day arrived on the same day as Gurban Baýramy (aka Eid al Adha). These two public holidays are very popular in Turkmenistan.	В этом году два самых популярных в Туркменистане праздника день независимости и Курбан байрам пришлись на одну дату.
The bus arrived empty.	Автобус пришел пустым.
The bus arrived empty.	Автобус приехал пустым.
The taxi has arrived.	Такси приехало.
The taxi has arrived.	Такси подъехало.
The goods arrived yesterday.	Товары прибыли вчера.
The mail has arrived.	Почта пришла.
The train has arrived.	Поезд прибыл.
The goods arrived undamaged.	Товары прибыли неповреждёнными.
The taxi arrived late.	Такси приехало с опозданием.
The taxi arrived late.	Такси опоздало.
The cab arrived late.	Такси поздно приехало.
The cab arrived late.	Такси опоздало.
The cavalry has arrived.	Кавалерия прибыла.
Spring arrived.	Наступила весна.
We've arrived.	Мы приехали.
We've arrived.	Приехали.
Spring arrived.	Весна пришла.
Spring arrived.	Пришла весна.
Tom's arrived.	Том прибыл.
Tom's arrived.	Том приехал.
Tom arrived.	Том прибыл.
Tom arrived.	Том приехал.

Показать эту страницу на русском языке