Translation of "the day before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера.
I met him the day before.
Я встретил его днём раньше.
George Washington arrived the day before.
Джордж Вашингтон прибыл на день раньше.
The accident happened the day before yesterday.
Несчастный случай произошёл позавчера.
I met him the day before yesterday.
Я встретил его позавчера.
Tom arrived the day before I did.
Том приехал за день до меня.
Tom's birthday was the day before yesterday.
День рождения Тома был позавчера.
I did that the day before yesterday.
Я сделал это позавчера.
The accident took place the day before yesterday.
Авария произошла позавчера.
I received your letter the day before yesterday.
Я получил твоё письмо позавчера.
He departed for London the day before yesterday.
Он уехал в Лондон позавчера.
He left for America the day before yesterday.
Он уехал в Америку позавчера.
He left for America the day before yesterday.
Он позавчера уехал в Америку.
She left for America the day before yesterday.
Она уехала в Америку позавчера.
He left for London the day before yesterday.
Он уехал в Лондон позавчера.
We arrived in Boston the day before yesterday.
Мы приехали в Бостон позавчера.
I saw your brother the day before yesterday.
Я видел твоего брата позавчера.
I saw your brother the day before yesterday.
Я видел вашего брата позавчера.
I saw your sister the day before yesterday.
Я видел твою сестру позавчера.
I saw your sister the day before yesterday.
Я видел вашу сестру позавчера.
Tom went to Boston the day before yesterday.
Том ездил позавчера в Бостон.
He sent out the parcel the day before yesterday.
Он отослал посылку позавчера.
The day before the nationwide holiday Victory Day on May 9 a real bacchanalia unfolds.
Накануне главного общенародного праздника Дня Победы 9 мая ежегодно разворачивается настоящая вакханалия.
Stroebele met with Snowden in Moscow the day before.
Штребеле накануне встречался со Сноуденом в Москве.
Every day she recalls village life before the war.
Каждый день она вспоминает поселок, каким он был в довоенное время.
I will get up before the day is breaking.
Я встану до рассвета.
I lost the camera I had bought the day before.
Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.
I lost the watch I had bought the day before.
Я потерял часы, которые купил за день до этого.
She thought with wonder of her state the day before.
Она с удивлением вспомнила свое вчерашнее состояние.
Peaches and Pomegranates visited Gyumri a day before the anniversary.
Peaches and Pomegranates посетила Гюмри за день до годовщины.
He will travel by rented car the day before Eid.
Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника.
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Том не спал с позавчера.
He lost the watch which he had bought the day before.
Он потерял часы, которые купил днём раньше.
Yesterday, October 29, was the so called Silence Day in Kyrgyzstan, the last day before the presidential elections.
29 октября в Кыргызстане был так называемый день молчания последний день перед президентскими выборами.
The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter).
На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало ().
When did you return? I came back the day before yesterday.
Когда вы вернулись? Позавчера .
He showed me the camera which he had bought the day before.
Он показал мне камеру, которую купил в предыдущий день.
Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей.
It broke the previous record, set the day before, of 866,681 riders.
Прошлый рекорд был за день до этого, 866 681 пассажиров.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.
However, if day 16 falls before October 3 (German Unity Day), then the festival will continue until the 3rd.
Если же оно приходится на 1 или 2 октября, то праздник продлевается до 3 октября (день объединения Германии).
He appears in the list as Grisha , they put out the day before.
Он фигурирует в списке как Гриша , выложили накануне.
This first phase of disarmament Damascus completed the day before the established deadline.
Этот первый этап разоружения Дамаск завершил за день до установленного срока.
Police and farmers face off a day before the dispersal of the protest.
Полиция и фермеры столкнулись за день до разгона протеста.
Sunday ( or ) is the day of the week following Saturday but before Monday.
У многих народов воскресенье было днём, посвящённым Солнцу (богу Солнца).

 

Related searches : Day Before - The Day Before Yesterday - Last Day Before - One Day Before - A Day Before - Before The Film - Before The Letter - Before The Appointment - Before The Visit - Before The Transformation - Before The Introduction - Before The Comma - The Weekend Before