Translation of "the evening before" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It might rain before evening. | Может быть дождь до вечера. |
| The topic came up, naturally, as we chatted on the evening before the deadline. | Естественно, мы не могли обойти стороной этот вопрос во время нашей беседы накануне решающего раунда международных переговоров. |
| The letter he had sent off the evening before had probably not yet reached her. | Письмо, которое он послал вчера вечером, вероятно, не дошло еще. |
| In the evening, everyone meets again for the evening meal and an evening prayer. | Они включают общение в малых группах на евангельские темы и всеобщие молитвы. |
| Karenin had not had time to finish the pamphlet the evening before, and did so in the morning. | Алексей Александрович не успел прочесть брошюру вечером и дочитал ее утром. |
| Fireworks in the evening. | В центре расположен герб Кантабрии. |
| For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news. | Например, в Югославии это время длилось весь день до 19.15, до вечерних новостей. |
| Good evening! | Добрый вечер! |
| Anna saw him, and only then remembered that the evening before Vronsky had said that he was not coming. | Анна узнала его и тут только вспомнила, что Вронский вчера сказал, что не приедет. |
| In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! | В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение! |
| The evening before, the Hungarian police at Budapest's train station suddenly allowed refugees to enter trains leaving towards the Austrian border. | Накануне вечером, полиция Венгрии на железнодорожной станции Будапешта неожиданно разрешила беженцам войти в поезда, отправляющиеся к австрийской границе. |
| He spent the evening reading. | Он провел вечер за чтением. |
| Tom works the evening shift. | Фома работает в вечернюю смену. |
| Read this in the evening! | Прочитай это вечером! |
| Christmas Eve is the evening or day before Christmas Day, occurring on December 24 in Western Christianity and the secular world. | И только в середине IV века праздник Рождества стал праздноваться 25 декабря, отдельно от Крещения Римской церковью. |
| 'Good evening, maman! | Здравствуйте, maman. |
| Good evening, everyone. | Всем добрый вечер. |
| Good evening, Tom. | Добрый вечер, Том. |
| During the Middle Ages, often on the evening before his name day of 6 December, children were bestowed gifts in his honour. | Первоначально 6 декабря, в день святого Николая по церковному календарю, в странах Европы было принято дарить детям подарки от его имени. |
| Thank you for the pleasant evening. | Спасибо за приятный вечер. |
| Thank you for the pleasant evening. | Благодарю за приятный вечер. |
| We arrived here in the evening. | Мы приехали сюда вечером. |
| What's on the air this evening? | Что у нас сегодня в программе передач? |
| The ladies were in evening dress. | Леди были в вечерних платьях. |
| I'll call you in the evening. | Я позвоню тебе вечером. |
| I'll call you in the evening. | Я позвоню вам вечером. |
| I watch the news every evening. | Я смотрю новости каждый вечер. |
| Tom is watching the evening news. | Том смотрит вечерние новости. |
| During THE INTERVAL between dinner and the beginning of the evening party, Kitty experienced something resembling a young man's feelings before a battle. | Кити испытывала после обеда и до начала вечера чувство, подобное тому, какое испытывает юноша пред битвою. |
| The wind calmed down in the evening. | Ветер успокоился вечером. |
| The wind calmed down in the evening. | Вечером ветер улегся. |
| The wind died down by the evening. | Ветер успокоился вечером. |
| Oriental Common Evening Brown. | Меланитис леда (семейство бархатницы). |
| Call me this evening. | Позвони мне сегодня вечером. |
| Call me this evening. | Позвоните мне сегодня вечером. |
| Call me this evening. | Позвоните мне вечером. |
| Call me this evening. | Позвони мне вечером. |
| It took all evening. | Это заняло весь вечер. |
| It rained yesterday evening. | Вчера вечером был дождь. |
| It's not evening yet. | Ещё не вечер. |
| Call us this evening. | Позвони нам сегодня вечером. |
| Call us this evening. | Позвоните нам сегодня вечером. |
| Call them this evening. | Позвоните им сегодня вечером. |
| Call them this evening. | Позвони им сегодня вечером. |
| Call Mary this evening. | Позвоните Мэри сегодня вечером. |
Related searches : Before Evening - Before Tomorrow Evening - Before This Evening - Of The Evening - Spend The Evening - Enjoyed The Evening - Throughout The Evening - Through The Evening - Evening The Odds - Enjoy The Evening - Until The Evening - For The Evening - During The Evening
