Translation of "the hope was" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And the hope was two fold.
Мы надеялись на две вещи.
But there was no hope.
Но надежды не было .
Let's hope Tom was right.
Будем надеяться, что Том оказался прав.
Let's hope Tom was right.
Будем надеяться, что Том был прав.
I hope Tom was listening.
Надеюсь, Том слушал.
I hope Tom was kidding.
Надеюсь, Том шутил.
Tom was our last hope.
Том был нашей последней надеждой.
I hope it was worth it.
Надеюсь, это того стоило.
I hope it was worth it.
Надеюсь, оно того стоило.
I was starting to lose hope.
Я начинал терять надежду.
He was starting to lose hope.
Он начинал терять надежду.
She was starting to lose hope.
Она начинала терять надежду.
Tom was starting to lose hope.
Том начинал терять надежду.
I hope your day was great!
Я надеюсь, что у тебя был отличный день!
Unfortunately, my hope was an illusion.
К сожалению, моя надежда была иллюзией.
I hope no one was injured.
Надеюсь, никто не ранен.
I hope no one was injured.
Надеюсь, никто не пострадал.
I hope this was a joke ...
У Мендельсона было пять детей.
This was his one and only hope.
Это была его последняя и единственная надежда.
I hope that was what you wanted.
Надеюсь, ты этого хотел.
I hope it was only an accident.
Надеюсь, это был всего лишь несчастный случай.
It was a hope, not an expectation.
Однако не оставлял надежды на мирное разрешение.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
I hope neither of them was injured in the crash.
Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии.
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Прошлый Обама был молодым, привлекательным, любезным и полным надежды.
Thank you. I hope this was of service.
Спасибо. Я надеюсь, это было полезно послушать.
America s Hope Against Hope
Америка надеется вопреки всему
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.
Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
When Barack Obama was elected US president, there was hope for progress.
Когда Барак Обама был избран президентом, была надежда на прогресс.
The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика.
I hope that she raised her children the way she was herself.
Надеюсь, что она воспитала своих детей именно такими, какой она была сама.
I hope your business trip to France was successful.
Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной.
I hope your business trip to France was successful.
Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной.
A spark of hope was shining in his eyes.
В его глазах светилась искорка надежды.
I hope Tom didn't tell anybody I was here.
Надеюсь, Том никому не сказал, что я здесь.
New Year s Hope against Hope
Надежда на новогодние пожелания
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Да, есть надежда, где она надежда?
The hope was that policy settings soon would return to pre crisis norms.
Расчет был на то, что параметры политики скоро вернутся к докризисным нормам.
The hope was that isolation and sanctions would topple Kim Jong Il s dictatorship.
Расчёт был на то, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Йонг Ила.
This was the bedrock of his hope for reconciliation between Jew and Arab.
Это лежало в основании его надежды на примирение евреев и арабов.
On the third day she was just the same and the doctors gave some hope.
На третий день было то же, и доктора сказали, что есть надежда.
The Battle for Hope
Битва за надежду
The Trouble with Hope
Проблемы с надеждой
The Measurement of Hope
Измерение надежды
Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4

 

Related searches : My Hope Was - For The Hope - Hope The Same - In The Hope - On The Hope - Voicing The Hope - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest - Dearly Hope - Vain Hope