Translation of "on the hope" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hope on the Horizon
Надежды на будущее
Sherwin Nuland on hope
Шервин Нуланд о надежде
Hope, on the other hand, motivates people.
Надежда же является эффективным средством мотивации.
Let's hope the support arrives on time.
Будем надеяться, что подкрепление прибудет вовремя.
Hope doesn't put food on the table.
Одной надеждой сыт не будешь.
New Hope on Climate Change
Новая надежда на решение проблемы изменения климата
On Friday, that hope appeared gone.
В пятницу эта надежда, видимо, рассеялась.
We hope to arrive on time.
Мы надеемся прибыть вовремя.
We hope to arrive on time.
Мы надеемся приехать вовремя.
We hope to arrive on time.
Мы надеемся, что приедем вовремя.
I hope Tom comes on Monday.
Надеюсь, Том придёт в понедельник.
I hope Tom wins on Monday.
Надеюсь, Том в понедельник выиграет.
I hope Tom wins on Monday.
Надеюсь, Том в понедельник победит.
Only hope keeps it on its feet.
И только благодаря надежде она продолжает существовать.
I hope Tom gets here on time.
Надеюсь, Том вовремя сюда доберётся.
I hope everybody is on our side.
Надеюсь, все на нашей стороне.
I hope Tom will be on time.
Надеюсь, Том придёт вовремя.
I hope our plane leaves on time.
Надеюсь, наш самолёт вылетит вовремя.
I hope Tom does that on Monday.
Надеюсь, Том сделает это в понедельник.
'I hope to have the honour of calling on you.'
Надеюсь иметь честь быть у вас, сказал он.
The greatest hope is thus getting the Doha round back on track.
Самая большая надежда таким образом возлагается на то, чтобы вернуться назад за стол переговоров в Дохе.
I hope you can make it on time.
Я надеюсь, что ты можешь вовремя это сделать.
I sure hope Tom gets here on time.
Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
The public can only hope that the government listens in on the conversation.
Общественности же остается только надеяться на то, что правительство прислушается к ее размышлениям.
America s Hope Against Hope
Америка надеется вопреки всему
Unfortunately, the EU s unfolding tragedy characteristically feeds on such glimmers of hope.
К сожалению, разворачивающаяся трагедия ЕС характерным образом подпитывается такими проблесками надежды.
I hope you're not planning on wearing that dress to the party.
Надеюсь, ты не собираешься быть на вечеринке в этом платье.
Holding on to hope is something beautiful and powerful.
Не отказываться от надежды прекрасно и сильно.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
I sure hope that Tom gets here on time.
Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
I sure hope Tom and Mary arrive on time.
Я очень надеюсь, что Том и Мэри приедут вовремя.
New Year s Hope against Hope
Надежда на новогодние пожелания
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Да, есть надежда, где она надежда?
The Battle for Hope
Битва за надежду
The Trouble with Hope
Проблемы с надеждой
The Measurement of Hope
Измерение надежды
Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
On the third day she was just the same and the doctors gave some hope.
На третий день было то же, и доктора сказали, что есть надежда.
We can only hope that it does not catch on.
Мы можем только надеяться, что он не приживется.
But we should maintain hope and pressure on the international organizations and the rich countries.
Но нам следует надеяться и оказывать давление на международные организации и богатые страны.
So for now, the world must hope that Americans continue gorging on foreign imports.
Так что на данный момент мир должен надеяться на то, что американцы продолжат жиреть на иностранном импорте.
I hope that I can find out more on Monday , Angelova told the publication.
Надеюсь, что узнаю больше в понедельник , сказала изданию Ангелова.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
Я надеюсь кстати, Phillips Direct Life работает лучше, я надеюсь.
Hope the tendency will grow.
Надеюсь, что тенденция будет расти.
The man lost all hope.
Человек потерял всякую надежду.

 

Related searches : Hope On - Hold On Hope - For The Hope - Hope The Same - In The Hope - The Hope Was - Voicing The Hope - On The - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest