Translation of "in the hope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Famine and Hope in the Horn of Africa | Голод и надежда на Африканском Роге |
| I hope you found something in the end. | Надеюсь, ты нашёл в итоге что нибудь. |
| Is there hope in salvation? | Есть ли надежда на спасение? |
| America s Hope Against Hope | Америка надеется вопреки всему |
| Let us hope that the Americans act in time. | Будем надеяться, что американцы начнут действовать вовремя. |
| A ray of hope in the midst of tragedy. | Лучик надежды в кромешной тьме трагедии. |
| I hope you will succeed in winning the prize. | Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз. |
| I hope everything will be fine in the end. | Надеюсь, всё в конечном итоге будет хорошо. |
| New Year s Hope against Hope | Надежда на новогодние пожелания |
| A Glimmer of Hope in Iran | Проблеск надежды в Иране |
| Hope always sells well in America. | Надежда всегда хорошо продавалась в Америке. |
| I hope you're in good spirits. | Я надеюсь, у вас хорошее настроение. |
| I hope Tom stays in Boston. | Надеюсь, Том останется в Бостоне. |
| We hope you're in good health. | Надеемся, ты здоров. |
| We hope you're in good health. | Надеемся, вы здоровы. |
| So, yes, there is hope, and where is the hope? | Да, есть надежда, где она надежда? |
| The Battle for Hope | Битва за надежду |
| The Trouble with Hope | Проблемы с надеждой |
| The Measurement of Hope | Измерение надежды |
| Hope for the best. | Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4 |
| Hope on the Horizon | Надежды на будущее |
| Unless we take action, our citizens will lose hope in the power of democracy or find hope in extremism, fundamentalism, and violence. | Если мы не начнем действовать, наши граждане потеряют веру в силу демократии или обратятся к экстремизму, фундаментализму и насилию. |
| Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. | Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии. |
| I hope neither of them was injured in the crash. | Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии. |
| I hope everything will turn out well in the end. | Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся. |
| I hope I will become a dentist in the future. | Я надеюсь, что в будущем стану стоматологом. |
| Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | Надежда, а не страх главный созидательный принцип в человеческих делах. |
| I hope you fall in a ditch. | Надеюсь, ты свалишься в ров. |
| I hope that everything is in order. | Я надеюсь, что всё в порядке. |
| I hope you're not in any hurry. | Я надеюсь, что ты никуда не торопишься. |
| I hope you're not in any hurry. | Я надеюсь, что ты никуда не спешишь. |
| I hope you're not in any hurry. | Я надеюсь, что вы никуда не торопитесь. |
| I hope you're not in any hurry. | Я надеюсь, что вы никуда не спешите. |
| I hope Tom isn't still in Boston. | Надеюсь, Том уже не в Бостоне. |
| I hope to be back in October. | Надеюсь вернуться в октябре. |
| The ball flashes to and fro in happy irresponsibility between human will and chance, freedom and limitation, success and failure, hope and the loss of hope to bounce back into the world of hope in the next moment. | Мяч летает со счастливой безответственностью вперед и назад, меж человеческой волей и случаем, свободой и ограничениями, успехом и неудачами, надеждами и потерями лишь для того, чтобы в следующее мгновение переметнуться обратно в мир надежд. |
| I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. | Я надеюсь кстати, Phillips Direct Life работает лучше, я надеюсь. |
| True, integration in the world economy offers the best hope for growth. | В действительности, интеграция в мировую экономику дает наилучшие надежды на рост. |
| Hope the tendency will grow. | Надеюсь, что тенденция будет расти. |
| The man lost all hope. | Человек потерял всякую надежду. |
| Let's hope for the best. | Будем надеяться на лучшее. |
| I hope that's the truth. | Надеюсь, что это правда. |
| The last hope left her. | Последняя крупица надежды покинула её. |
| Let's hope for the latter. | Будем надеяться на последнее. |
| We hope for the best. | Мы надеемся на лучшее. |
Related searches : Hope In - Hope In Vain - Live In Hope - Put Hope In - In A Hope - For The Hope - Hope The Same - On The Hope - The Hope Was - Voicing The Hope - Strongly Hope - Raise Hope
