Translation of "the more" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

The more laws, the more offenders.	Чем больше законов, тем больше преступников.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Больше сыра больше дыр. Больше дыр меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра это меньше сыра.
The more we feel, the more we care and the more moral our motivations.	Чем больше мы чувствуем, тем больше мы интересуемся, и тем более нравственны наши побуждения.
The more languages, it seems, the more English.	Кажется, чем больше языков, тем больше английского.
The more one has, the more one wants.	Чем больше у человека есть, тем больше он хочет.
The more we have, the more we want.	Чем больше мы имеем, тем больше мы хотим иметь.
The more we have, the more we want.	Чем больше у нас есть, тем больше мы хотим.
The more people have, the more they want.	Чем больше люди имеют, тем больше они хотят.
The more we learn, the more we know.	Чем больше мы учимся, тем больше знаем.
The more you study, the more you know.	Чем больше учишься, тем больше знаешь.
The more one works, the more one earns.	Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.
The more one eats, the more one wants.	Чем больше ешь, тем больше хочется.
The more you eat, the more you want.	Чем больше ешь, тем больше хочется.
The more you read, the more you know.	Чем больше читаешь, тем больше знаешь.
The more one owns, the more one wants.	Чем больше есть, тем больше хочется.
The more they have, the more they want.	Чем больше они имеют, тем большего хотят.
The more he works, the more he earns.	Чем больше он работает, тем больше зарабатывает.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще.
The breathing becomes more and more hard.	Дышать становится всё труднее.
The more things change, the more they remain the same.	В некотором смысле это осталось неизменным.
The more you learn, the more you want to.	Чем больше узнаешь, тем больше хочется.
The more popcorn you eat, the more you want.	Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.
The more books you read, the more you'll know.	Чем больше книг вы прочитаете, тем больше вы будете знать.
The more books you read, the more you'll know.	Чем больше книг ты прочтёшь, тем больше будешь знать.
The more I hear, the more interesting it becomes.	Чем больше я слушаю, тем интереснее становится.
The more money we have, the more we want.	Чем больше у нас денег, тем больше мы хотим.
More and more, though, the Kremlin is manipulating the information sphere in more insidious ways.	Бсё больше и больше, однако, Кремль манипулирует информационной сферой более хитрыми способами.
The more the world develops the more disorder there will be.	Чем больше развивается мир, тем больше будет беспорядок.
The more I know him, the more I like him.	Чем лучше я его узнаю, тем больше он мне нравится.
The more I know him, the more I like him.	Чем больше я его узнаю, тем больше он мне нравится.
The more you tell me, the more I can help.	Чем больше вы расскажете, тем больше я смогу вам помочь.
The more we live, the more we want to live.	Чем больше мы живём, тем больше нам хочется жить.
The more people I meet, the more people like me.	Чем больше я знакомлюсь с людьми, тем больше я людям нравлюсь.
The more I learn Esperanto, the more I like it.	Чем больше я учу эсперанто, тем больше он мне нравится.
The two sisters became more and more famous.	Две сестры становились всё более и более известны.
The world is changing more and more quickly.	Мир меняется всё быстрее и быстрее.
The world is changing more and more quickly.	Мир меняется все быстрее и быстрее.
More and more students are joining the protests.	Всё больше и больше студентов присоединяются к акциям протеста.
More and more students are joining the protests.	Всё больше и больше студентов присоединяются к протестам.
The lessons are getting more and more difficult.	Уроки становятся всё труднее и труднее.
The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.	Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.
The more, the merrier.	В тесноте, да не в обиде.
The more, the merrier.	Чем больше, тем веселее.
The more, the merrier.	Чем больше народу, тем лучше.

Показать эту страницу на русском языке