Translation of "the number fell" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example the number of French farmers fell steadily over the last three decades, yet the number of Ministry of Agriculture bureaucrats doubled. | Например, в то время как число французских фермеров на протяжении последних трех десятилетий постоянно уменьшалось, число чиновников в министерстве сельского хозяйства увеличилось вдвое. |
| In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. | В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5. |
| The number of residents from Japan, the United States, and Canada fell significantly in the 2003 2007 period. | Количество иностранцев из Япония, США и Канады за период с 1999 по 2003 годы упало значительно. |
| The curtain fell. | Занавес упал. |
| The leaves fell. | Опали листья. |
| The leaves fell. | Опала листва. |
| The temperature fell. | Температура снизилась. |
| The temperature fell. | Температура упала. |
| The apple fell! | Упало яблоко! |
| The apple fell! | Яблоко упало! |
| The baby fell asleep. | Ребёнок уснул. |
| The baby fell asleep. | Малыш уснул. |
| The tree fell down. | Дерево упало. |
| The prices fell suddenly. | Цены упали внезапно. |
| The negotiations fell through. | Переговоры провалились. |
| The joke fell flat. | Шутка провалилась. |
| The joke fell flat. | Шутка не прошла. |
| The joke fell flat. | Шутка не удалась. |
| The building fell down. | Здание рухнуло. |
| Among Sunnis, the number fell below a majority only 44 believed in the equal importance of higher education for girls and boys. | Среди суннитов число несогласных составило меньшинство только 44 верили в одинаковую важность высшего образования для девочек и мальчиков. |
| The number of horses fell from 36.1 million in 1928 to 21.0 million in 1941 and to 12.7 million in 1950. | К 1928 году их число по сравнению с 1913 годом выросло в полтора раза с 16 до 25 млн http rkpkpss.narod.ru OdnaNyepravdaNamVUbwtok.html К 1928 29 гг. |
| Meanwhile, employment in Scotland fell by 12,000 during the three month period, with the number of those in work now standing at 2,612,000. | В то же время занятость в Шотландии упала на 12 000 человек за три месяца, при этом количество работающих сейчас составляет 2 612 000. |
| Currently, companies are only allowed to report the numerical range in which the number of requests fell (i.e. between 0 and 1000, etc). | В настоящий момент компании могут лишь обнародовать числовой диапазон, содержащий число подобных запросов (т.е. между 0 и 1000, и т. д.). |
| The number of malaria cases fell from 75 million in 1951 to 50,000 in 1961, and the number of malaria deaths from a million in the 1940's to a few thousand in the 1960s. | Количество случаев заболевания малярией упало с 75 миллионов в 1951 году до 50000 в 1961 году, а число смертей от малярии от миллиона в 1940 х годах до нескольких тысяч в 1960 х. |
| Communism fell. | Коммунизм исчез. |
| Tom fell. | Том упал. |
| They fell. | Они упали. |
| Who fell? | Кто упал? |
| I fell. | Я упал. |
| The temperature fell several degrees. | Температура упала на несколько градусов. |
| The temperature fell several degrees. | Температура понизилась на несколько градусов. |
| The temperature fell several degrees. | Температура опустилась на несколько градусов. |
| The rain fell even harder. | Дождь ещё усилился. |
| The town fell into ruin. | Город превратился в руины. |
| He fell into the river. | Он упал в реку. |
| He fell off the horse. | Он упал с коня. |
| He fell off the horse. | Он свалился с лошади. |
| He fell off the horse. | Он упал с лошади. |
| He fell from the tree. | Он свалился с дерева. |
| He fell from the tree. | Он упал с дерева. |
| She fell down the ladder. | Она упала с лестницы. |
| She fell from the tree. | Она упала с дерева. |
| Dusk fell over the desert. | Пустыню окутали сумерки. |
| He fell under the table. | Он упал под стол. |
| The stock market fell yesterday. | Фондовый рынок вчера обвалился. |
Related searches : The Stock Fell - The Regime Fell - Fell The Need - The Wall Fell - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below
