Translation of "the only man" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

He was the only man.	Он был единственным мужчиной.
I was the only man.	Я был единственным мужчиной.
Tom was the only man there.	Том был там единственным мужчиной.
Tom wasn't the only man there.	Том был там не единственным мужчиной.
Only one man survived.	Выжил только один человек.
Man is the only animal that talks.	Человек единственное животное, которое разговаривает.
Man is the only animal that laughs.	Человек это единственное животное, которое способно смеяться.
Man is the only fire using animal.	Человек единственное животное, которое использует огонь.
Tom was the only man in the room.	Том был единственным мужчиной в комнате.
Tom wasn't the only man in the room.	Том был не единственным мужчиной в комнате.
Tom isn't the only man in the room.	Том не единственный мужчина в комнате.
Tom is the only man in the room.	Том единственный мужчина в комнате.
Tom was the only man at the meeting.	Том был единственным мужчиной на собрании.
Tom was the only man at the meeting.	Том был единственным мужчиной на встрече.
Man is the only animal that uses fire.	Человек единственное животное, которое использует огонь.
Man is the only animal that possesses language.	Человек единственное животное, владеющее речью.
Man is the only animal that can speak.	Человек единственное говорящее животное.
Man is the only animal that can speak.	Человек единственное животное, которое может говорить.
Man is the only animal that can laugh.	Человек это единственное животное, которое может смеяться.
Man is the only animal that can laugh.	Человек это единственное животное, которое умеет смеяться.
The Russian man eats turnip only all winter.	Мужик всю зиму ест репу.
Man is the only animal that can use fire.	Человек единственное животное, использующее огонь в своих целях.
Tom certainly isn't the only man that Mary likes.	Том точно не единственный мужчина, который нравится Мэри.
Tom is the only man I've ever really loved.	Том единственный мужчина, которого я когда либо по настоящему любила.
The camera also picked up the only man who stopped.	Камера также зафиксировала одного мужчину, который остановился.
If only I had married another man.	Если б я только вышла замуж за другого мужчину.
Man is the only animal that blushes. Or needs to.	Лишь человек из всех животных способен краснеть. И лишь у него есть в этом необходимость.
Man is the only animal that blushes. Or needs to.	Человек единственное животное, способное краснеть. И единственное, кому это нужно.
Tom is the only man that Mary has ever loved.	Том единственный мужчина, которого Мэри когда либо любила.
In the shop there is only one man behind a table.	В магазине есть только один мужчина за столом.
The man was only found after a helicopter joined the search efforts.	Обнаружить мужчину удалось после того, как к поисковым работам подключился вертолет.
Tom is the only man in the world that can pull this off.	Том единственный человек на свете, кто может справиться с этим.
He's the only man who could live with her for so long.	Он единственный мужчина, который смог жить с ней так долго.
How come only an old man from Kladanj remembers it?	Как получилось, что только старик из Кладаня помнит о ней?
You are the only man in the world that I can call my friend.	Ты единственный в мире человек, которого я могу назвать моим другом.
It was only because we had a conference on the Isle of Man.	Только потому, что была назначена конференция на о. Мэн.
Originally the only documentation for Perl was a single (increasingly lengthy) man page.	Изначально, единственной документацией для Perl была единственная (огромной длины) man страница.
The only commercial airport on the island is the Isle of Man Airport at Ronaldsway.	C 1907 года на острове проводятся мотоциклетные гонки Isle of Man TT.
A witty man is only worth something if he has character.	Умный человек стоит чего то только если у него есть характер.
He is not only the man who revealed the surveillance program, he is also the man who has raised questions about our role as citizens.	Ведь Сноуден не просто раскрыл информацию о программах наблюдения, он поднял вопрос о том, что каждый человек может сделать как гражданин.
The thin man killed the fat man.	Тощий убил толстяка.
Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that.	Человек несчастлив, потому что не знает, что счастлив. Только поэтому.
Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that.	Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив только потому.
He wasn't the only man in America who suffered in a pre civil rights America.	Он не был единственным, кто страдал от нравов Америки периода до становления гражданский прав.
He wasn't the only man who suffered in a pre civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day.	Он не был единственным, кто страдал в Америке периода до становления гражданских прав. И он, безусловно, не был единственным выдающимся оратором тех дней.

Показать эту страницу на русском языке