Translation of "the penny drops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Penny - translation :

Keywords : капли капель роняет Капли глазные пенни Пенни копейки гроша копейку

Examples (External sources, not reviewed)

Penny saved is a penny got.	Копейка рубль бережёт.
A penny saved is a penny earned.	Пенни сбереженное пенни заработанное.
A penny saved is a penny earned.	Копейка рубль бережёт.
Every penny counts.	Каждая копейка на счету.
Drops dripped.	Капли капали.
Tom put a penny in the slot.	Том бросил пенни в автомат.
It was worth every penny.	Это стоило каждой потраченной копейки.
I didn't spend a penny.	Я не потратил ни копейки.
Over this distance, the river drops .	После Лилуи река поворачивает на юго восток.
throw a penny into the famous Trevi Fountain	брось монетку в легендарный фонтан Треви
The third drops, the fourth, the fifth.	Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
Only a few drops...	Чуть покрапал.
The reoffending rate drops almost 20 percent.	Рецидивизм среди бывших заключённых открытых тюрем ниже почти на 20 .
Do you have cough drops?	У Вас есть капли от кашля?
Do you have cough drops?	У вас есть леденцы от кашля?
It cost us a pretty penny to fix the car.	Ремонт автомобиля влетел нам в копеечку.
He robbed me of every penny I had.	Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
He robbed me of every penny I had.	Он обчистил меня до копейки.
He robbed me of every penny I had.	Он обобрал меня до последней копейки.
Tom doesn't have a penny to his name.	У Тома ни гроша за душой.
In for a penny, in for a pound.	Сказал а говори б .
I don't have a penny to my name.	У меня нет ни копейки.
He sometimes drops in on me.	Он иногда ко мне заглядывает.
I'd like to buy eye drops.	Я хотела бы купить глазные капли.
Among the ideological wings, that figure drops to 8 .	Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .
A penny on ten dollars would make historic breakthroughs in health another penny on ten dollars could address the critical needs in education as well.	Всего лишь один цент с каждых десяти долларов может обеспечить прорыв в области здравоохранения еще один цент с каждых десяти долларов мог бы быть направлен на удовлетворение основных нужд образования.
He doesn't even have a penny in his pocket.	У него в кармане ни гроша.
In winter, their number drops to 13.	Зимой их количество сокращается до 20.
The moisture of the rain, shattered into minute drops, filled the air.	Сырость дождя, разбивавшегося на мелкие капли, слышалась в воздухе.
Why are we seeing such big price drops?	Почему мы наблюдаем такое значительное снижение цен?
It you're unmarried, that number drops to three.	Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Only a few drops of rain have fallen.	Упало только несколько капель дождя.
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.	А вся вода от дождей, осаждающихся на Гору , аккумулируется.
I should have taken my eye drops with me.	Мне надо было взять с собой глазные капли.
When frame relay detects an error, it simply drops the offending packet.	Frame Relay для профессионалов и не только eManual.ru
Every penny invested in Africa counts today and to secure Africa s future.	Каждый пенни, вложенный в Африку, имеет значение в настоящее время и обеспечит будущее Африки.
Politicians are loath to raise the tax even one penny when gas prices are high.	Политики не хотят повысить налог даже на один цент при высоких ценах на бензин.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?	Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.
Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.	Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.
The church became so quiet that the drops of wax were heard falling from the candles.	В церкви стало так тихо, что слышалось падение капель воска.
It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000.	В 1990 м году секвенирование одной пары оснований стоило 10 долларов, в 2000 м году один цент,
On the steps of the auditorium I saw a drops of blood splattered here and there.	На ступеньках зала я увидела капли пролитой крови, они были повсюду.
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого.

Показать эту страницу на русском языке