Translation of "the person behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Good, how about the person behind her?
Хорошо, как на счет человека сразу за ней?
I sat behind a very tall person at the theater.
Я сидел в театре позади очень высокого человека.
I sat behind a very tall person at the theater.
Я сел в театре позади очень высокого человека.
A friendly person gave a kid exclusive parking Behind the Wheel magazine
Приветливый человек подарил малышу эксклюзивную парковку журнал За рулем
I wanted to see whether the person or organisation behind вштабе.рф was running any other sites from the same Analytics account.
Я хотел узнать, не управляли ли человек или организация, стоявшие за вштабе.рф, другими сайтами из под того же аккаунта в Analytics.
Only one person can enter the room at a time and voting is done behind a screen or curtain to ensure privacy.
В комнате может находиться только один избиратель, и для обеспечения конфиденциальности голосование происходит за ширмой или занавесом.
Now, I'll count to three, and on the count of three I'd like you all to shake hands with the person behind you. OK?
Сейчас я досчитаю до трех и, на счет три, я хочу, чтобы вы пожали руку того, кто сидит за вами. Хорошо?
As the person who submitted the script, I was required to stay behind for six hours until I received clearance from their legal department.
Как человек, представляющий сценарий выступления, я должен был шесть часов ждать разрешения от их юридического отдела.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
У него была странная ухмылка на лице в какой то момент. Как ты думаешь, что за ней скрывается?
Condoms behind the counter.
Презервативы за прилавком
The best is behind.
Лучшее позади.
What's behind the door?
Что за дверью?
What's behind the wall?
Что за стеной?
It gives us the sense of the person behind the product rather than the machine, and we value that sense even more with every new technological advance.
Они дают ощущение человека, а не машины в каждой работе, и это ощущениe формируется все сильнее с развитием новых технологий.
Person.
Person.
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
The person behind the creation of the country's first public hospital Twitter ( MechnikovaBoln ) and Facebook accounts, is a tech savvy epidemiologist and blogger Mykhailo Sukhomlyn ( mvsnotes , mvsnotes.blogspot.com ).
Человеком, стоящим за созданием первых аккаунтов государственной больницы в Твиттере ( MechnikovaBoln) и Фейсбуке, является смыслящий в технике эпидемиолог и блогер Михайло Сухомлин ( mvsnotes, mvsnotes.blogspot.com ).
The bus is behind time.
Автобус опаздывает.
Shut the door behind you.
Закрой за собой дверь.
Shut the door behind you.
Закройте за собой дверь.
Who is behind the plot?
Кто стоит за этим заговором?
Let's hide behind the curtain.
Давайте спрячемся за шторой.
He stood behind the chair.
Он стоял за стулом.
He hid behind the tree.
Он спрятался за деревом.
The worst is behind us.
Худшее позади.
Tom hid behind the door.
Том спрятался за дверью.
Tom hid behind the door.
Том спрятался за дверь.
He is behind the times.
Он отстал от времени.
Tom hid behind the curtain.
Том спрятался за занавеской.
The girls were left behind.
Девочки были забыты.
The enemy attacked from behind.
Враг напал сзади.
Tom hid behind the sofa.
Том спрятался за диваном.
Tom hid behind the sofa.
Том спрятался за диван.
Tom hid behind the tree.
Том прятался за деревом.
Tom hid behind the tree.
Том спрятался за дерево.
I hid behind the tree.
Я спрятался за деревом.
Tom hid behind the tree.
Том спрятался за деревом.
Lock the door behind me.
Запри за мной дверь.
Lock the door behind me.
Заприте за мной дверь.
They hid behind the tree.
Они спрятались за деревом.
They hid behind the tree.
Они спрятались за дерево.
We hid behind the tree.
Мы спрятались за дерево.
She hid behind the tree.
Она спряталась за дерево.
She hid behind the tree.
Она спряталась за деревом.

 

Related searches : The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate - Behind The Stage - Behind The Camera - Behind The Concept - Behind The Veil - Behind The House - Behind The Demand