Translation of "the person himself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| José showed himself to be a person of bad character. | Иосиф оказался человеком дурного нрава. |
| By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society. | По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества. |
| Chabrol said that he always thought of himself as a country person, and never as a Parisian. | Шаброль говорил, что всегда ощущал себя сельским жителем, и никогда не чувствовал себя парижанином. |
| In this way, a person could choose for himself or herself where the operation in question will be carried out. | В таком случае сам сможет выбрать, на какой территории будут производиться указанные действия. |
| In this respect, Wolfowitz, while by all accounts an intelligent and pleasant person, did not do himself any favors. | В этом смысле Вольфовиц, хотя все, кто его знают, называют его умным и приятным человеком, нисколько о себе не позаботился. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Вот он, человек, здесь. Он машет нам. |
| Person. | Person. |
| A fed person doesn't know how hungry the hungry person is. | Сытый не знает, как хочется есть голодному. |
| Navalny himself described the conundrum | Сам Навальный описывает эту дилемму так |
| I met the president himself. | Я встретил самого президента. |
| The President himself addressed us. | Сам Президент поприветствовал нас. |
| He built the doghouse himself. | Он сам построил собачью будку. |
| Tom wrote the letter himself. | Том сам написал письмо. |
| Tom did the work himself. | Том сделал работу сам. |
| Tom built the doghouse himself. | Том сам построил собачью будку. |
| That person ate the marshmallow. | то продавец из числа съевших конфетку. |
| The question is a person. | Речь о человеке. |
| You're asking the wrong person. | Вы спрашиваете не того человека. |
| You're asking the wrong person. | Ты спрашиваешь не того человека. |
| You've got the wrong person. | Ты выбрал не того человека. |
| You picked the wrong person. | Ты выбрал не того человека. |
| I've married the wrong person. | Я не за того замуж вышла. |
| You picked the wrong person. | Вы выбрали не того человека. |
| You picked the wrong person. | Ты выбрала не того человека. |
| You're the tallest person here. | Ты здесь самый высокий. |
| Who's the person with Tom? | Кто это с Томом? |
| Who's the person with Tom? | Что это за человек с Томом? |
| The first person is here. | Первый человек здесь. |
| I'm the oldest person here. | Я здесь самый старший. |
| I'm the tallest person here. | Я здесь самый высокий. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| The style is the man himself. | Стиль это человек сам по себе. |
| Kiva claims to be the world s first person to person micro lending website. | Кива считается первым в мире сайтом по предоставлению микрокредитов лицом к лицу . |
| Without acknowledging it to himself, Karenin now looked out for opportunities of having a third person present at his interviews with his wife. | Не отдавая себе в том отчета, Алексей Александрович искал теперь случая иметь третье лицо при своих свиданиях с женою. |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| They are calling the agreement on chemical weapons a diplomatic success, inspectors were awarded the Nobel Peace Prize, and Assad himself gave the impression of a person willing to cooperate. | Соглашение о химическом оружии называют успехом дипломатии, инспекторам присудили Нобелевскую премию мира, а сам Асад произвел впечатление человека, готового к сотрудничеству. |
| (d) offender is a person in authority over the person against whom the offence is committed | d. обвиняемый облечен властью по отношению к потерпевшему |
| The Count goes into everything himself. | Граф сами до всего доходят. |
| In the words of Genaro himself | По словам самого Хенаро |
| He seated himself on the bench. | Он расположился на скамейке. |
| He laid himself on the bed. | Он улёгся на кровати. |
Related searches : The Devil Himself - The Employer Himself - The King Himself - The Individual Himself - The President Himself - The Man Himself - The User Himself - The Employee Himself - The Author Himself - Himself To Himself - The Observed Person - The Only Person - The Same Person
