Translation of "the readers mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With this history in mind, one of Varlamov s readers joked that Yakunin must envy Yanukovich's bigger mansion
В виду этой истории, один читатель Варламова пошутил, что Якунин должен завидовать большему, чем у него, особняку Януковича
Feel the difference, he beckons readers.
Почувствуйте разницу , предлагает он читателям.
Readers posted their impressions
Читатели поделились впечатлениями
As InfoUkes reminds readers
Как напоминает читателям InfoUkes
Your readers will thank you.
Ваши читатели вас поблагодарят.
Tomiris congratulates the readers of her blog, writing
Томирис поздравила читателей своего блога, написав
Yuri Pogorely I m talking about the agency s readers. )
Yuri Pogorely Читателей агентства smile emoticon
The paper apologized after readers complained about the cartoon
После жалоб читателей на данную карикатуру газета принесла свои извинения.
Ianyan updates its readers, examining motives
Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего
Below are some comments (SLO) by the Slovak readers
Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей
This book is within the capacity of young readers.
Эта книга доступна пониманию молодых читателей.
The magazine acquired a lot of readers this year.
В этом году журнал приобрёл много читателей.
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
Mind the Neighbors
Не забывайте о соседях
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Mind the step!
Осторожно, ступенька!
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
A few readers disagreed with Gopnik's take.
Некоторые читатели не соглашаются с мнением Гопника.
This article elicited several reactions from readers.
На эту статью отреагировали некоторые читатели.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.
This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.
On the blog, readers agree with the professor when she says
На сайте читатели согласились с профессором, которая высказала свое мнение
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Читатели не способны определить, является ли новость правдой или нет.
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Читатели не способны определить, является ли сообщение правдивым или нет.
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Читатели не в состоянии определить, является ли новость правдой или нет.
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Читатели не способны удостовериться, является ли новость правдой или нет.
The entry has been visited by more than 30,000 readers.
В этой записи, которую посмотрело уже более 30 тысяч человек, блогер, сам находящийся в Канаде, аккумулирует все сведения по региону.
It boggles the mind!
Уму непостижимо!
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
The Mind of the Right
Мнение правых
He has posted some of the questions sent by his readers
Он опубликовал некоторые из вопросов, посланных его читателями.
Navalny called on readers to help him now
Он призвал читателей помочь Белову сейчас
GV What response did you get from readers?
GV Как отреагировали читатели?
These books are not fit for young readers.
Эти книги не годятся для молодых читателей.
He had to tell his readers what happened.
Ему пришлось рассказать своим читателям, что произошло.
Newer cards are incompatible with some card readers.
Новые карты памяти также несовместимы с некоторыми кардридерами.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
Но, на самом деле, это драйв. Он обусловлен двигателям в мозгах, нуждающейся частью мозга, жаждущей часть мозга.
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
The mind is more complex.
то мышление гораздо сложнее.
Even the mind is emotional.
Даже наш разум эмоционален,
'Mind!' repeated the old man.
Мотри, повторил старик.
The human mind is magnificent.
Человеческий разум изумителен.
The mind body problem, i.e.
Также в экспериментах используют ПЭТ.
Never mind.
Ничего страшного.
Never mind!
Ничего страшного!

 

Related searches : Readers Digest - Attract Readers - Newspaper Readers - Readers Survey - Readers Choice - Readers Of - Simplified Readers - Us As Readers - My Dear Readers - Mind The Deadline - Mind The Rules - Affect The Mind - Mind The Order - Soothe The Mind