Translation of "the therefore necessary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Necessary - translation :

Therefore - translation :

Keywords : необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.	Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.
A case by case approach is therefore necessary.	Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
Cameron's comment, therefore, may trigger the necessary reconsideration of potential loopholes in the law.	Благодаря заявлению господина Кэмерона, следовательно, может произойти необходимый пересмотр возможных лазеек в законодательстве.
It is therefore urgently necessary to negotiate a treaty that guarantees peace and environmental protection in the Arctic region.	Поэтому необходимо срочно разработать договор, гарантирующий мир и защиту окружающей среды в арктическом регионе.
It is therefore necessary to solve the issue of unemployment because it is strongly connected with the hopes of young people.	Таким образом, для того чтобы изменить ситуацию, нужно разрешить проблему с трудоустройством, на котором строятся надежды молодого населения.
It was just as necessary as to dine when hungry and therefore just as it was necessary to prepare dinner, so it was necessary to arrange the husbandry at Pokrovsk in such a way as to derive an income from it.	Это было так же нужно, как обедать, когда есть хочется и для этого так же нужно, как приготовить обед, нужно было вести хозяйственную машину в Покровском так, чтобы были доходы.
Therefore and .	банахову алгебру.
But electoral competitiveness is always a necessary condition for democracy and therefore a central consideration when evaluating a country's prospects for democratization.	Но избирательная конкурентоспособность всегда является необходимым условием демократии и следовательно, основным суждением при оценке перспектив демократизации страны.
Therefore it is necessary that very strong efforts be made to hold the average global temperature rise below 2º Celsius relative to its preindustrial level.	Следовательно, необходимо приложить значительные усилия, чтобы удержать среднее повышение глобальной температуры ниже 2º по Цельсию относительно к пре индустриальному уровню.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .
The affair was therefore of great importance.	И потому все дело имело большое значение.
Therefore, the pairs , , and do not alternate.	На письме это явление почти не отображается.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
We took the necessary measures.	Мы приняли необходимые меры.
You have the necessary skills.	У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.	У вас есть необходимые навыки.
We have the necessary equipment.	У нас есть необходимое оборудование.
Necessary Migrants	Необходимые Мигранты
You're necessary.	Вы необходимы.
Unification of relativity and quantum theory is therefore necessary in order for us to understand the earliest moments of creation, when other particles and forces came into being.	Таким образом, унификация теории относительности и квантовой теории необходима нам для того, чтобы понять процесс возникновения на раннем этапе создания вселенной прочих элементарных частиц и физических сил.
The response by enlightened communities is therefore important.	Поэтому реакция просвещенных обществ очень важна.
Therefore, overall, the outcome is a hopeful one.	Таким образом, в целом, итог позволяет надеяться.
The film is therefore his and his alone...	Правым правительством Фернандо Тамброни этот фильм был запрещён к показу в Италии.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
On the contrary, stability is necessary.	С другой стороны, необходима стабильность.
Please hand in the necessary papers.	Пожалуйста, сдайте необходимые бумаги.

Показать эту страницу на русском языке