Translation of "will therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Therefore - translation :

Will - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, these accounts will be shut down.	Следовательно, их аккаунты должны быть заблокированы .
I will therefore cover only a few points.	Поэтому я затрону лишь несколько аспектов.
This will not come cheap, and therefore will entail substantial political risks.	Это будет недёшево и, следовательно, повлечёт за собой значительный политический риск.
Each region, therefore, will have to secure its own future.	Таким образом, каждый регион должен будет обеспечить свое собственное будущее.
Therefore, this man will continue being violent throughout his life.	Более того, такой мужчина останется жестоким на всю свою жизнь.
A range of public services will therefore have to be privatized.	По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.
Therefore, a consensus with Turkey will be reached , the expert believes.	Поэтому консенсус с Турцией будет достигнут , считает эксперт.
The President Statements will therefore be limited to explanations of vote.	Председатель (говорит по английски) В этой связи заявления будут ограничены разъяснением мотивов голосования.
Therefore and .	банахову алгебру.
The fourth unknown is therefore what the next government will actually do.	Поэтому четвертое неизвестное что в действительности будет делать следующее правительство?
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти. Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
The election that year will therefore be an important one to watch.	Значит, стоит проследить за выборами в 2017 они будут немаловажными.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them.	По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них.
It will end somehow, therefore I can't I don't like speaking about it.	И как нибудь кончится, и потому я не могу, не люблю говорить про это.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.	Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
Moreover, any change will require years to take effect, and therefore will not address the electorate s current anxiety.	Кроме того, для вступления изменений в силу потребуются годы, поэтому они не смогут удовлетворить текущей обеспокоенности электората.
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.	Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей и будут одна плоть.
Recognizing Hamas s popularity and therefore its political role will marginalize the organization s armed wing.	Признание популярности Хамас и следовательно, его политической роли обособит вооруженное крыло организации.
Basically, it was born from a will directed within, therefore people spontaneously came together.	В самом начале группа была создана благодаря желанию людей, которые спонтанно собрались вместе.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.	Поэтому можно ожидать, что даже если разразится еще один кризис, этот гибкий гигант справится с ситуацией.
The regulations and precautions that lawmakers will enact to prevent its recurrence will therefore necessarily remain blunt and of uncertain effectiveness.	Следовательно, нормативные положения и меры предосторожности со стороны законодательных органов в целях предотвращения подобной ситуации в будущем останутся неопределёнными и будут иметь сомнительную эффективность.
'Dolly will think I am leaving a second husband and that I am therefore certainly unjustifiable.	Долли подумает, что я оставляю второго мужа и что я поэтому, наверное, неправа.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient.	Согласно этой точке зрения, даже с очень низкими процентными ставками инвестиционный спрос остается низким, а, значит, и совокупный спрос по прежнему недостаточен.
The government s desire to impose its will on the majority of the country is therefore potentially dangerous.	Поэтому желание правительства навязать свою волю большинству населения страны является потенциально опасным.
Therefore it cannot be dull for long periods because people will then begin to doubt democracy itself.	Поэтому она не должна быть скучной слишком долго иначе люди начнут ставить под сомнение саму демократию.

Показать эту страницу на русском языке