Translation of "then at least" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Still, the war would then at least make some sense. | Но, по крайней мере, тогда эта война будет иметь хоть какой то смысл. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет. |
| Then we could at least go on vacation for one week! | Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку! |
| Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. | Хорошо. Теперь я попробую совершить невозможное или, как минимум, невероятное. |
| And then everyone (at least all the black actors) bursts into laughter. | И в тот же момент все (по крайней мере, все чернокожие актеры) разражаются хохотом. |
| Come at least at six. | Приходи хотя бы в шесть. |
| At least until now. | По крайней мере, до сих пор. |
| At least not yet. | По крайней мере пока. |
| At least you slept. | Ты хотя бы спал. |
| At least they're honest. | По крайней мере, они честны. |
| At least he's honest. | Он хотя бы честный. |
| Since then, like Western Europe's conservatives, they managed to at least in political terms botch nearly everything. | С тех пор они, как и западно европейские консерваторы, по крайней мере с политической точки зрения умудрились испортить практически все. |
| No surprise, then, that many EU citizens refuse, or at least hesitate, to embrace the European cause. | Не удивительно тогда, что многие граждане ЕС отказываются, или по крайней мере не решаются, принимать европейский проект. |
| If the United States then met Europe halfway (at least), Ukraine s financial crisis could finally be contained. | Если США после этого дадут по меньшей мере столько же, то финансовый кризис в Украине наконец удастся сдержать. |
| At least the panda smiled. | По крайней мере, панда улыбнулась. |
| At least that was transparent. | По крайней мере, это было прозрачным. |
| At least it was safe. | Во всяком случае, мы были в безопасности. |
| At least you can walk. | Вы хоть можете ходить. |
| He might at least apologize. | Он мог бы, по крайней мере, извиниться. |
| She looks at least sixty. | На вид ей не меньше шестидесяти. |
| Write at least 250 words. | Напишите как минимум 250 слов. |
| He could at least apologize. | Он мог бы, по крайней мере, извиниться. |
| You could at least try. | Ты мог бы по крайней мере попробовать. |
| You could at least knock! | Ты мог по крайней мере постучать! |
| You could at least knock! | Ты могла по крайней мере постучать! |
| You could at least knock! | Ты мог хотя бы постучать! |
| You could at least knock! | Ты могла хотя бы постучать! |
| Can you at least try? | Ты можешь хотя бы попробовать? |
| Can you at least try? | Вы можете хотя бы попробовать? |
| At least you have options. | У тебя, по крайней мере, есть выбор. |
| At least you have options. | У вас хотя бы есть варианты. |
| At least I'm still alive. | По крайней мере, я ещё жив. |
| At least we had fun. | По крайней мере, нам было весело. |
| At least we had fun. | Ну хоть повеселились. |
| Tom might at least apologize. | Том мог бы хотя бы извиниться. |
| You should at least apologize. | Тебе надо бы по крайней мере извиниться. |
| At least I wasn't alone. | По крайней мере, я был не один. |
| At least we should try. | По крайней мере, нам стоит попробовать. |
| At least Tom is honest. | По крайней мере, Том честен. |
| He could at least apologize. | Он мог хотя бы извиниться. |
| He could at least apologize. | Он мог, по крайней мере, извиниться. |
| We can at least try. | Мы можем, по крайней мере, попробовать. |
| At least, Tom doesn't snore. | По крайней мере, Том не храпит. |
| If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky. | Если оно не из Шотландии и не имеет хотя бы двенадцатилетней выдержки, то это не виски. |
| Since then, at least two major internet worms have exploited buffer overflows to compromise a large number of systems. | С тех пор как минимум два известных сетевых червя применяли переполнение буфера для заражения большого количества систем. |
Related searches : At Least - At At Least - Then At Last - At And Then - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least
