Translation of "then known as" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Known - translation :

известен

Then - translation :

тогда

Then known as - translation :

тогда известный как

Keywords : известен известных догадаться известный знакомы Потом затем Значит Тогда значит

Examples (External sources, not reviewed)

They were then known as the Dúnedain.	Их вывел Саурон в конце Третьей Эпохи.
All Saint's Day was known then as Hallowmas.	Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramıolarak anıldı.
It then became known as the Brush Electrical Engineering Company.	Затем он стал известен как Brush Electrical Engineering Company.
This Congo Colony became known first as French Congo, then as Middle Congo in 1903.	Колониальный период В конце XIX века в бассейне реки Конго появились французы.
Since then, an open source implementation known as Kona has also been developed.	Kona альтернативная свободная реализация, не аффилированная с Kx Systems.
We weren't known as the typical women women in Iceland up until then.	Нас не знали как типичных женщин в Исландии до тех пор.
And these... these places were known then as Clan X17 on the East server.	Эти места были известны тогда как клан X 17 на Востоке сервере.
Godoy Cruz was initially known as Villa de San Vicente (since 1872) and then as Villa Belgrano (1889).	Поселение известно с 1872 года как Вилья де Сан Висенте (Villa de San Vicente), с 1889 года назывался Вилья Бельграно (Villa Belgrano).
Things like phenol, otherwise known as carbolic acid and so, and then they would sell it as vaccines.	А потом это продавалось как вакцина.
And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel.	И тут придёт время стимулятора для ОПЕК 200 долларов за баррель .
And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel.	И тут придёт время стимулятора для ОПЕК 200 долларов за баррель .
The story since then is well known.	С того времени история хорошо известна.
History 1910 1964 KONE (then known as Osakeyhtiö Kone Aktiebolag) was founded in 1910 as a subsidiary of Gottfr.	Компания, вначале имевшая название Osakeyhtiö Kone Aktiebolag , была основана как филиал Gottfr.
The trucks included are the Mercedes Benz Actros (known as Majestic), the Renault Magnum (known as Runner), the Scania R series (known as Swift) and the Volvo FH16 (known as Valiant).	В игре присутствуют грузовики следующих марок Runner (Renault Magnum), Majestic (Mercedes Benz Actros), Valiant (Volvo) и Swift (Scania).
also known as MASZOVLET ).	, также известное как Maszovlet ).
Then he worked on building a network for international trade for a company known as Fitel.	После этого он занимался разработкой сети для международной торговли.
It was then known as the Blackwell's Island Bridge, from an earlier name for Roosevelt Island.	Тогда мост назывался мостом через остров Блэкуэлл, позднее переименнованный в остров Рузвельта.
Euclid is known as the author of a singularly influential work known as Elements.	Он известен как автор исключительно значимого труда Начала .
I wish I had known his name then.	Жаль, что я тогда не знал его имени.
Saint Domingue, as it was then known, traded extensively in coffee, cotton and sugar, among other exports.	Называемая тогда Сан Доминго, она вела активную торговлю кофе, хлопком, сахаром и другими товарами.
The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government.	Правительство Нового Южного Уэльса передало Территорию федеральной столицы (как она впоследствии стала называться) в распоряжение федерального правительства.
In 1924 Korneychuk enrolled into the Kiev University (then known as the Kiev Institute of People's Education).	В 1924 1929 годах учился в Киевском университете (тогда Киевский институт народного образования).
Ten years later, the Bet Midrash Abrabanel library, as it was then known, moved to Ethiopia Street.	Десять лет спустя, библиотека, которую к тому времени переименовали в Мидраш Абарбанель , переехала на .
In 1992, Port became inaugural members of the League of Wales, then known as the Konica League.	В 1992 году Портмадог стал членом Лиги Уэльса (Konica лиги на тот момент).
He graduated from Princeton University, then known as the College of New Jersey, where he studied law.	Образование получил в частных школах, в 1843 году окончил Принстонский университет, где изучал право.
Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer.	Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel .
This is known as his .	Этот термин вошёл в математику.
Initially known as an A.W.	Производство смеси началось в 1941 году.
It is also known as .	Также оценивается само сочетание цветов.
Also known as M 28.	Также имелся автопилот АП 5.
, also known as Dengeki Gao!	, также Dengeki Gao!
Also known as Galta Ulaan...	У него есть три сына и три дочери.
Also known as M 86.	Также известен как M 86.
He was also known as .	Рубель В. А.
It became known as W.G.	Они стали известны как W.G.
Also known as Man T.T.	Twin Course T.T.
They are also known as .	Также имеет названия , .
As it is well known	Как хорошо известно
John is known as the	Иоанн известен как
This is known as 'encryption.'	Это называется шифрованием. Потом закрытое сообщение отправляется к Бобу.
If only I'd known then what I know now.	Если бы только я тогда знал то, что знаю сейчас.
As a songwriter, she is known as Sayuri.	Как сочинительница песен, она известна под именем Sayuri.
Until 1940, they were known as , changing their name then to , and finally in 1985 to Kao Corporation.	До 1940 года она носила название , затем , а с 1985 года просто Kao.
The facility was then donated to the Western University of Pennsylvania, today known as the University of Pittsburgh.	Обсерватория Аллегейни астрономическая обсерватория, основанная в 1859 году в Питтсбурге, Пенсильвания, США.
The area was earlier known as Illinois Country while under French control, first as part of French Canada and then as part of French Louisiana.	Ранее этот регион был известен как Иллинойсская земля , когда он находился под контролем Франции сначала в составе французской Канады, а затем как часть Луизианы.

Показать эту страницу на русском языке