Translation of "there are both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are fears on both sides. | Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги. |
| There are both freshwater and saltwater mussels. | Существуют как пресноводные мидии, так и мидии, живущие в солёной воде. |
| We are both looking for something that isn't there. | Мы оба ищем что то, чего здесь нет. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки. |
| There are no cakes left? I ate them both... | Кексов больше не осталось? Я съел оба . |
| Now, there are both beggars and a burgeoning middle class. | Сейчас есть как нищие, так и процветающий средний класс. |
| On both sides of the road there are old walls. | По обеим сторонам дороги тянутся старинные стены. |
| There are cherry trees on both sides of the street. | По обеим сторонам улицы растут вишнёвые деревья. |
| On both sides of the road there are cherry trees. | По обеим сторонам дороги растут вишни. |
| There are cherry trees on both sides of the street. | По обеим сторонам улицы растут вишни. |
| There are both direct and indirect benefits of doing this. | Их нет только в Антарктиде и на некоторых мелких островах. |
| Besides this, there are different categories of opponents on both sides. | Кроме этого существуют другие категории оппонентов, как с одной, так и с другой стороны. |
| I mean that both are there and they take shape simultaneously. | И формируются они одновременно. |
| Like in other armed conflicts, there are deaths from both sides. | Как в любых военных конфликтах здесь есть жертвы с обеих сторон. |
| Both brothers were there. | Оба брата были там. |
| Both sisters were there. | Обе сестры были там. |
| There are ways to fix both the banking and the fiscal problem. | Способы решения проблемы банков и налогово бюджетной политики существуют. |
| Indeed, there are reforms in today's Russia that are both politically viable and economically promising. | Действительно, сейчас в России проходят реформы, которые являются политически и экономически жизнеспособными |
| There are market economies that are doing better, both in terms of both GDP growth and rising living standards for most citizens. | Есть страны с рыночной экономикой, которые работают с целью улучшения одновременно и роста ВВП, и уровня жизни большинства граждан. |
| There are two vocal tracks included on the OST, and both are sung by Joanne Hogg. | Саундтрек включал в себя две песни исполненных Joanne Hogg. |
| There are fans on both sides Putin has them, and so does Navalny. | Фанаты есть у обоих сторон и у Путина, и у Навального. |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| Both are broken. | Обе эти модели потерпели неудачу. |
| Both are alive. | Оба живы. |
| Both are alive. | Они оба живы. |
| Both are alive. | Они обе живы. |
| Both are alive. | Обе живы. |
| There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on. | Есть много ситуаций, когда извинения не нужны, потому что обе стороны согласны идти дальше. |
| We both know what's out there. | Мы оба знаем, что там. |
| We're both going to be there. | Мы оба собираемся там быть. |
| We're both going to be there. | Мы обе собираемся там быть. |
| We're both planning to be there. | Мы оба планируем там быть. |
| We're both planning to be there. | Мы обе планируем там быть. |
| Both Tom and I were there. | Мы с Томом оба там были. |
| Tom and I were both there. | Мы с Томом оба там были. |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники. |
| Both are dangerously facile. | Обе точки зрения крайне опасно поверхностны. |
| Both stories are flawed. | Обе истории ошибочны. |
| Both interpretations are flawed. | Обе интерпретации неправильны. |
| Both alternatives are unacceptable. | Оба данные варианта неприемлемы. |
| Both projects are audacious. | Оба проекта являются дерзкими. |
| Possibly both are true. | Возможны оба варианта. |
| Both alternatives are unpalatable. | Ни первую, ни вторую из них никак нельзя назвать привлекательной. |
| Both courses are unnecessary. | Ни в первом, ни во втором нет необходимости. |
Related searches : Both Are - Are Both - There Is Both - There Were Both - Are There - There Are - Both Are Matching - Both Are Equal - That Are Both - Both Dates Are - Both Are Well - We Are Both - They Are Both - Both Are Possible
