Translation of "there are clearly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly there are limits to the comparison.
Конечно, есть ограничения для сравнения.
There is clearly a trend.
Здесь явно просматривается тенденция.
There is clearly a problem.
Тут явно какая то проблема.
Clearly you are mistaken.
Ясно, что вы ошиблись.
There is clearly no silver bullet solution.
Это явно не решение серебряной пули .
The two are clearly interlinked.
Обе функции очевидно взаимосвязаны.
Things are not clearly defined.
Точно ничего не ясно.
Clearly there is a serious humanitarian issue involved.
Ясно то, что в этом замешана серьезная гуманитарная проблема.
There is something clearly wrong with that argument.
Этот довод весьма спорен.
On the tax side, there has clearly been progress.
Что касается налогов, тут заметны очевидные успехи.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Clearly, many old financing institutions are compromised.
Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
Two clearly defined schools of thought are emerging.
Появляются две четко сформированные школы мысли.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Fears of imminent major hostilities are clearly overblown.
Опасения о скором начале враждебных крупномасштабных действий явно преувеличены.
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
Однако, хотя повод для беспокойства очевиден, нет причин терять надежду.
That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking.
В этой связи, очевидно, что банк может позволить себе чуть больше еретического мышления.
Clearly there are countries that would not want Macedonia to remain one of the sovereign countries in the Balkans .
Очевидно, что существуют страны, которым бы не хотелось, чтобы Македония оставалась одной из суверенных стран на Балканах .
Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook.
Безусловно, есть экологические недостатки от использования угля в качестве источника энергии, и эти проблемы являются слишком важными, чтобы не обращать на них внимания.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.
Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
Tyrants should be tried only after they are clearly defeated.
Тиранов надо судить, только когда они потерпели полное поражение.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.
Нам явно вредит то, что рыбные запасы сокращаются вплоть до исчезновения.
These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote.
Эти меры, очевидно, нацелены на то, чтобы ограничить голосование выходцев из Латинской Америки.
Clearly he has lost, even before the votes are cast.
Уже до голосования ясно, что он проиграл.
Clearly, the January 2005 election there was a positive step for the region.
Очевидно, что выборы в Ираке в январе 2005 года были позитивным шагом для региона.
The wanton cruelty there is all too clearly symptomatic of a systemic failure.
Совершенно ясно, что беспричинная жестокость в этой тюрьме была симптомом провала системы.
Speak clearly.
Говори чётко.
Speak clearly.
Говори яснее.
Speak clearly.
Говорите внятно.
Speak clearly.
Говорите ясно.
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.
Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
There are more pictures. There are more photographers.
Больше изображений. Больше фотографов.
Say it clearly.
Скажи чётко.
He clearly lied.
Он явно солгал.
He clearly lied.
Он явно соврал.
He's clearly lying.
Он явно лжёт.
She's clearly lying.
Она явно врёт.
Tom clearly lied.
Том явно соврал.
There are
1.
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field.
В этой области явно наблюдается отсутствие полезной информации и серьезных научных исследований.
Yet there is another side to the global growth story that we must understand clearly.
В то же время, мы должно четко понимать, что история глобального экономического роста имеет и другую сторону.
There was clearly a mission to shoot to kill, thus the deployment of the army.
Полиции явно был дан приказ убивать

 

Related searches : Clearly, There Is - Are There - There Are - They Are Clearly - Are Clearly Visible - Are Clearly Understood - Are Clearly Defined - Are Clearly Stated - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings