Translation of "they are clearly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

They - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

Tyrants should be tried only after they are clearly defeated.	Тиранов надо судить, только когда они потерпели полное поражение.
Clearly you are mistaken.	Ясно, что вы ошиблись.
The two are clearly interlinked.	Обе функции очевидно взаимосвязаны.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
They clearly have something different in mind.	У них явно что то другое на уме.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Clearly, many old financing institutions are compromised.	Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Clearly there are limits to the comparison.	Конечно, есть ограничения для сравнения.
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
They are not as clearly distinguished as planetary moons, sometimes being almost as large as their partners.	Они не так ясно определяются как спутники планет, будучи иногда почти столь же большими, как их компаньон.
Two clearly defined schools of thought are emerging.	Появляются две четко сформированные школы мысли.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.	Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Fears of imminent major hostilities are clearly overblown.	Опасения о скором начале враждебных крупномасштабных действий явно преувеличены.
Genes enable life, but they clearly do not determine it.	Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее.
And they clearly cheated in a very, very serious way.	и всем очевидно, что он очень, очень сильно врёт.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.	Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
This, they believe, will show clearly that torturing is counter productive.	Они считают, что это чётко покажет, что пытки контрпродуктивны.
If they had realized that, they would not have published the cartoons as they stated clearly when they made their apology.	Если бы они понимали это, то не стали бы публиковать те комиксы, о чём они чётко заявили, когда приносили свои извинения.
All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU.	Конечно, все эти изменения, прежде всего, касаются членов еврозоны, но они явно важны и для всего ЕС.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.	Нам явно вредит то, что рыбные запасы сокращаются вплоть до исчезновения.
These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote.	Эти меры, очевидно, нацелены на то, чтобы ограничить голосование выходцев из Латинской Америки.
Clearly he has lost, even before the votes are cast.	Уже до голосования ясно, что он проиграл.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
They are both mindful of the limits of the politics of destabilization, and they are clearly looking forward to a more dialogue oriented American administration willing to address their political and strategic concerns.	Они не забывают о границах политики дестабилизации и, вместе с тем, с нетерпением ждут от администрации США большей ориентированности на диалог и внимания к их политическим и стратегическим интересам.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.
He's clearly lying.	Он явно лжёт.
She's clearly lying.	Она явно врёт.
Tom clearly lied.	Том явно соврал.
Clearly, periods of global growth are almost always characterized by symbiotic imbalances.	Очевидно, что периоды роста мировой экономики практически всегда характеризуются симбиотическими дисбалансами.
Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity.	Многие мои картины это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы
Who are they and where are they?	Кто они и где они?
They are not Afghans, they are Westerners.	Они не афганки, они люди Запада.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
German Chancellor Angela Merkel and others are clearly right when they say that there is no purely military solution to the conflict in Ukraine.	Немецкий канцлер Ангела Меркель и многие другие совершенно правы, когда говорят о том, что нет чисто военного решения конфликта в Украине.
But this clearly appeals to those who feel that they have been neglected and forgotten.	Но это явно нравится тем, кто считает, что ими пренебрегли и о них забыли.
They illustrate the catalytic effect of digital connectivity (clearly visible, too, among China s twittering classes ).	Они иллюстрируют каталитический эффект связанности по цифровым каналам связи (четко различаемой также среди китайских классов посетителей Twitter ).

Показать эту страницу на русском языке