Translation of "are clearly understood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно понимал понимала понимали Понятно поняли

Examples (External sources, not reviewed)

Clearly you are mistaken.	Ясно, что вы ошиблись.
The two are clearly interlinked.	Обе функции очевидно взаимосвязаны.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.	Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Clearly, many old financing institutions are compromised.	Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Clearly there are limits to the comparison.	Конечно, есть ограничения для сравнения.
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
Such a discourse, if clearly articulated, would be understood and could be endorsed by many, if not by all.	Такие цели, если их четко сформулировать, были бы понятны, и их могли бы поддержать многие, но не все.
Understood.	Ясно.
Understood.	Понял.
Two clearly defined schools of thought are emerging.	Появляются две четко сформированные школы мысли.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.	Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Fears of imminent major hostilities are clearly overblown.	Опасения о скором начале враждебных крупномасштабных действий явно преувеличены.
I understood.	Я понял.
I understood.	Понял.
They understood.	Они поняли.
Tom understood.	Том понял.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
The reasons are complex and not completely understood, but the facts are clear.	Причины сложны и не до конца поняты, но факты очень ясны.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.	Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.	Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно сформулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.	Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно с ормулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
But the actual net effects of these programs are poorly understood.	Но результирующий эффект этих программ понимается с трудом.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.	В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
Never so clearly as now have I understood what Ta Nehisi Coates wrote about when he spoke of the Black Body in America.	Никогда так четко, как сейчас, не понимал я слов Та Нехаси Коутса касательно тела чёрного в Америке.
The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly.	Но вот о самом качестве синтезатора речи прежде всего судят по его сходству с человеческим голосом, а также способностью быть понятым.
Sarkozy understood that.	Саркози понял это.
Yeltsin understood this.	Ельцин понял это.
Tom understood immediately.	Том сразу понял.
We understood that.	Мы поняли это.
We understood that.	Мы это поняли.
They understood that.	Они это поняли.
They understood that.	Они это понимали.
Am I understood?	Я понятно выражаюсь?
No one understood.	Никто не понял.
I'd have understood.	Я бы понял.
Tom would've understood.	Том бы понял.
Nobody understood me.	Меня никто не понял.
She understood me.	Она поняла меня.
She understood me.	Она меня поняла.
Tom understood me.	Том меня понимал.

Показать эту страницу на русском языке