Translation of "therefore i apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This precedent could not therefore apply to the present situation.
Поэтому данный прецедент не может быть применен к нынешней ситуации.
It is therefore bound to apply the provisions of these treaties.
Поэтому он обязан применять положения этих договоров.
It might therefore be inadvisable to apply those two principles to groundwaters.
Поэтому применение этих двух принципов по отношению к грунтовым водам может быть нецелесообразным.
It is therefore inadmissible to apply selectively the provisions of the Convention.
Поэтому совершенно недопустимо селективное применение положений Конвенции.
It would therefore not apply to the power line constructed at Gornyi Gigant.
Следовательно, оно не применимо к линии электропередачи, построенной в Горном гиганте.
I apply the inverse action.
Я применяю обратное действие.
I wish to apply for leave.
Доброе утро. Прошу дать мне сегодня выходной.
Transport Public transport is integrated into the Verkehrsverbund Region Trier (VRT), whose fares therefore apply.
Общественный транспорт является частью Verkehrsverbund Region Trier (VRT), стоимость проезда также регулируется данной организацией.
We therefore urge countries to institute and apply similar measures to protect their financial systems.
Поэтому мы настоятельно призываем страны ввести в действие и применять аналогичные меры для защиты их финансовых систем.
Therefore, not all recommendations made will apply to each individual republic to the same extent.
Поэтому не все рекомендации одинаково подойдут для каждой индивидуальной республики.
Therefore.. therefore I say goodbye.
Поэтому я прощаюсь с вами.
Under such circumstances, State responsibility was involved and secondary rules on State responsibility would therefore apply.
В этих условиях встает вопрос об ответственности государств, что предполагает применение вспомогательных норм в отношении такой ответственности.
How can I apply for a grant?
Как подать заявку на получение гранта?
The author, who did not meet this requirement, therefore did not apply for benefits at that time.
Поэтому автор, которая не удовлетворяла указанному требованию, не ходатайствовала о выплате пособия в то время.
We declare, therefore, that we are not bound by this Agreement and will not apply it provisionally.
Поэтому мы объявляем о том, что мы не связываем себя этим Соглашением и не будем применять его временно.
I apply a force, and I ask you the question.
Я прикладываю силу и задаю вопрос.
Therefore I accept.
Следовательно, я согласен.
Therefore I win.
Следовательно, я выиграл.
I think, therefore I am.
Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.
Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.
Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.
Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.
Я перевожу следовательно, я существую.
I err therefore I am.
Я ошибаюсь, следовательно, я существую.
'I think, therefore I am.'
Я думаю значит, я существую.
I think, therefore I am.
Я мыслю, следовательно, я существую .
I Feel Therefore I Seek
Я чувствую, следовательно, я ищу
Apply
Применить
Apply
Ошибка
Apply
Перезагрузить текущий файл с диска
Apply
Применить
Apply
Фильтровать по списку рассылки...
Apply
Неделя XX
Apply
Апрель
Apply
Обращаться
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
OK, and I apply a force to the object.
Я прикладываю к нему силу.
She therefore wondered whether it was necessary to apply the default rule contained in draft article 6, paragraph 2.
Поэтому она спрашивает, нужно ли применить субсидиарную норму, содержащуюся в пункте 2 проекта статьи 6.
The United Nations should therefore apply a uniform equitable system of compensation in the event of death or injury.
Поэтому Организация Объединенных Наций должна применять единообразную и одинаковую систему выплаты компенсации в случае гибели или ранения.
It therefore did not apply to Canada as it concerned an execution to be carried out in the United States.
Поэтому оно не должно действовать в отношении Канады, поскольку в данном случае казнь будет совершена в Соединенных Штатах Америки.
Apply Changes
Применить изменения
Click Apply.
Нажмите кнопку Применить.
Apply changes?
Применить изменения?

 

Related searches : I Therefore - I Apply - And I Therefore - I Therefore Recommend - I Therefore Wonder - I Therefore Have - Therefore I Kindly - Therefore I Hope - I Therefore See - I Therefore Request - Therefore I Thought - Therefore I Guess - I Therefore Propose - Therefore I Want