Translation of "these two particular" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Particular - translation :

конкретный

These - translation :

эти

These two particular - translation :

эти две особенности

Keywords : частности конкретное конкретный конкретного конкретной этими таких Эти такие этих

Examples (External sources, not reviewed)

Frankly, I have never done these two particular cartoon characters.	Откровенно, я никогда ранее не делал этих двух мультипликационных героев.
These particular persons will run.	Конкретно эти люди побегут.
These tasks include, in particular	Эти задачи включают, в частности
Two questions, in particular, merit attention.	В частности, заслуживают внимания два вопроса.
And, in particular, in two ways.	В особенности в двух случаях.
These cases exclusively concern particular viruses.	В данном случае речь идет только об особых вирусах.
Neither of these two methods allows for assessments of the extent of particular forms of violence against women, for which particular surveys need to be implemented.	Ни один из этих двух методов не позволяет определить распространенность конкретных форм насилия в отношении женщин для этого необходимы конкретные обследования.
Two values in particular should be mentioned.	Особого упоминания заслуживают два вида ценностей.
This unusual distribution requires our Governments to pay particular attention to the provision of services to these two groups.	Такая необычная ситуация заставляет наши правительства уделять особое внимание предоставлению услуг этим двум группам населения.
The difference of 30 psi between these two pressures is not enough to cause problems on this particular part	Разница 30 psi между этими двумя давления не достаточно, чтобы вызвать проблемы на этой конкретной части
We wish to underline two cases in particular.	В частности, мы хотели бы особо отметить два дела.
In particular, the chapter focuses on two priorities.	В частности, в этой главе особое внимание уделяется двум приоритетным вопросам.
these two days.	эти два дня.
Exit these two.	С двоими разобрались.
These are two particular spots, marked here, SEG , and you can see the tip of it in the brain, marked Br .	Вот обе эти области одна помечена SEG , другую вы видите чуть повыше, она обозначена Br .
Two problems are of particular concern in that respect.	Особый интерес в этом отношении вызывают две проблемы.
Two mechanisms are of particular importance in this regard	В этой связи особое значение принадлежит двум механизмам
These are two ways to approach life these are two forms of yoga.	Это два подхода к жизни это две формы йоги.
Choose between these two.	Выбери из этих двух.
Choose between these two.	Выберите между этими двумя.
Compare these two computers.	Сравни эти два компьютера.
Compare these two computers.	Сравните эти два компьютера.
I like these two.	Мне нравятся эти два.
I like these two.	Мне нравятся эти две.
I like these two.	Мне нравятся эти двое.
These are two magicians.	А может быть, он сам убедил их в правдивости слов, которые он произнес перед всем народом. Наряду с этим чародеи назвали свой путь похвальным.
So, these two things.	Итак, вот две вещи.
These are two women.	Возьмите, например, женщин.
These are two magnets.	Два магнита.
These are two things.	Два объекта.
That's these two guys.	А потом два других.
These two are different.	Получились две разные башни.
Look at these two.	Вот две женщины.
But not these two!	Но не этими двумя!
These two are crazy!	Они что, с ума сошли!
The quality of these particular customers is pretty strong.	Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.
These two festivals take place every two years.	Каждый из них проводится раз в два года.
It is unclear why the authors designed it in this particular way, with these particular illustrations.	Неизвестно, почему авторы придумали его именно таким, с такими иллюстрациями.
We may focus in particular on the following two points	Можно было бы сконцентрировать внимание прежде всего на двух моментах
I want to mention two points in particular here today.	Сегодня здесь я хочу особо остановиться на двух связанных с этим моментах.
Beside these two, there will be two other gardens.	И кроме тех двух (садов) (есть) еще два (райских) сада,
These two paragraphs deal with two mutually exclusive cases.	В этих двух пунктах рассматриваются два взаимоисключающих случая.
Patient These are two things.	Пациент Два объекта.
Between these two went Levin.	Левин шел между ними.

Показать эту страницу на русском языке