Translation of "they are active" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

активный

They - translation :

Oни

They are active - translation :

они активны

Keywords : активен активный активным активных активна знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They are active year round.	Активны круглосуточно.
They are quite playful and are active during the day.	Он незрячий глаза открываются только на 6 8 день.
They are mainly active at night and dusk.	В помёте наиболее часто по три детёныша.
And they are in an active blood feud.	Между ними кровная вражда.
After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.	В конце концов, люди больше всего креативны, когда они активны, а не когда они безработные.
They are most active at twilight and before sunrise..	Активна, прежде всего, в сумерки и предрассветные часы.
They are mainly active during the dark, and are very good climbers.	В научной литературе лесные мыши описываются как не очень социальные животные.
They are active both during the day and at night.	Активны как днём, так и ночью.
Women are victims, but they are also active participants in settlement and reconstruction processes.	Женщины являются жертвами, но они также активно участвуют в процессах урегулирования и восстановления.
Sometimes they are resolved through active diplomatic intervention by regional or international players.	Иногда они решаются с помощью активного дипломатического вмешательства региональных или международных игроков.
Owls are active at night.	Совы активны ночью.
and at almsgiving are active	которые для очищения (своих душ и своего имущества) совершают (выплату закята),
and at almsgiving are active	которые творят очищение,
and at almsgiving are active	И если человеку удается очиститься от них, то он непременно облагораживает свою душу. Из всего сказанного следует, что правоверные исправно поклоняются своему Создателю, смиренно выстаивая молитвы, а также делают добро окружающим, выплачивая обязательную милостыню.
and at almsgiving are active	которые выплачивают закят,
and at almsgiving are active	которые регулярно раздают закят (очистительную подать) тому, кто её заслуживает. Таким образом они выполняют ритуальные и денежные обряды ислама, очищая свои души и деньги,
and at almsgiving are active	которые вносят закат,
and at almsgiving are active	Кто правит очистительную подать
and at almsgiving are active	Которые исполнительны в очистительной милостыни,
There are no active jobs.	Нет активных задач.
For many men and boys, expectations are the complete opposite they are supposed to be sexually active.	Совершенно противоположное во многих случаях ожидается от мужчин и мальчиков предполагается, что они должны быть сексуально активными.
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support.	Существуют различные способы, чтобы обеспечить это, но все они нуждаются в активной поддержке Германии.
They are the seventh largest in the world in terms of active military personnel.	Вооруженные силы Пакистана занимают 7 место в мире по численности.
They are active at both day and night, alternating naps with periods of activity.	Активны как днём , так и ночью, чередуя время отдыха с периодами активности.
And the hair cells become active... ...when they are literally bent by the wave.	И клетки волосков оживают... Они буквально гнутся от волн...
Some animals are active at night.	Некоторые животные активны ночью.
Are these people really more active?	Эти люди действительно больше двигаются?
Some of these organizations are more active than others online, but they all are united in this fight.	Некоторые из этих организаций более активны в сети, чем другие, но всех объединяет борьба.
Lustre MDSes are configured as an active passive pair, while OSSes are typically deployed in an active active configuration that provides redundancy without extra overhead.	Lustre MDS конфигурируются как активная пассивная пара, а OSS обычно развертываются в конфигурации активный активный, обеспечивающей надежность без существенной перегрузки.
Adults are active during the day in the night they fly to the light sources.	Жуки активны днём, ночью прилетают на источники света.
The top words they use are adventure, venture, spontaneous, energy, fun, traveling, outgoing, passion, active.	Самые употребительные слова у них это приключение, затея, спонтанный, энергия, развлечения, путешествия, открытость, страсть, активный.
There are many active volcanoes in Japan.	В Японии много действующих вулканов.
Though political parties have not been legalized, they are nonetheless active in parliament and public life.	Случаи политического насилия наблюдались редко.
Though political parties have not been legalized, they are nonetheless active in parliament and public life.	Хотя политические партии не были легализованы, они, тем не менее, активно участвуют в парламентской и общественной жизни страны.
They are volcanic in origin, the peaks of volcanoes which were formerly active in Pleistocene times.	Они являются вулканическими по происхождению, пиками вулканов, активных во времена плейстоцена.
They are active participants in the work of the General Assembly and will continue to be.	Они принимают и будут принимать активное участие в работе Генеральной Ассамблеи.
Active Directory roles Active Directory roles are expanded with identity, certificate, and rights management services.	Роли Active Directory С помощью Active Directory заказчики могут управлять удостоверениями и взаимоотношениями, формирующими сеть организации.
They are commonly encountered bees in American deserts, and are active at very high ambient temperatures when many other species are in hiding.	Очень крупные пчёлы (до 3 см), способные выдерживать высокие температуры аридых регионов, когда другие виды пчёл уже не летают.
They will also be active participants in the reconstruction and consolidation work we are going to undertake.	Они будут также активно участвовать в деятельности по перестройке и укреплению потенциала, которой мы собираемся заняться.
Are you an active member of the union?	Вы активный член союза?
Flocks are small and often active at night.	Живут небольшими стаями, активны чаще по ночам.
Of the 400 volcanoes, approximately 150 are active.	Из 400 вулканов Индонезии, около 150 действующие.
Non governmental organizations are active in this area.	Активную работу в этом направлении осуществляют неправительственные организации.
Confirm program exit if there are active transfers	Подтверждать выход из программы при наличии активных передач
NGOs are particularly active in running these programmes.	Особенно активную роль в осуществлении этих программ играют НПО.

Показать эту страницу на русском языке