Translation of "they are essential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
| Such interventions are called dirty floating, but they are an essential tool of monetary policy. | Такие интервенции называются грязным плавающим обменным курсом , но они являются неотъемлимым средством монетарной политики. |
| Blunders are not only inevitable they are essential to innovative thinking, because they point the way for other explorers. | Ошибки не только неизбежны, но они имеют важное значение для инновационного мышления, потому что они указывают путь другим исследователям. |
| These are essential human rights, and they can be realized only through economic growth, not stagnation. | Это основные человеческие права, и они могут быть реализованы только через экономический рост, а не застой. |
| In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells. | В умеренных концентрациях они являются необходимыми посредниками в реакциях, при помощи которых наш организм устраняет ненужные клетки. |
| While innovations of this kind are a boon in remote areas, they cannot replace essential public services. | В то время, как такие инновации благо для отдалённых районов, они всё же не могут заменить необходимые общественные услуги. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Beads are an essential object for Myanmar people. | Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы. |
| Unsaturated fats are essential to a healthy diet. | Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания. |
| Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms. | Налогово бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы. |
| Job creation and economic growth are two essential lures. | Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками. |
| Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. | Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий. |
| VIENNA Solidarity is essential to democratic societies otherwise, they fall apart. | ВЕНА. Солидарность необходима для демократических обществ, в противном случае им суждено рассыпаться на части. |
| Instead, they have insisted that nuclear weapons are essential for their security and continued to modernize their nuclear arsenals. | Вместо этого они настаивали на том, что ядерное оружие имеет огромное значение для их безопасности, и продолжали модернизировать свои ядерные арсеналы. |
| The checks and balances that unions provide are essential in the workplace, but they are even more important in sustaining fledgling democratic regimes. | Система сдерживания и противовесов, которую обеспечивают профсоюзы, жизненно необходима на рабочем месте, но еще больше она необходима для поддержания устойчивости молодых демократий. |
| CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем. |
| These mind reading skills are essential for successful social interaction. | Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | Бюджетная консолидация и национальные реформы имеют большое значение и должны продолжаться. |
| Navigating these changes is essential for emerging market stock exchanges if they are to be competitive on a global level. | Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне. |
| That is essential. | Это главное. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Translation from RNA creates three dimensional proteins from combinations of 22 essential amino acids essential only because our bodies are not able to make them, so they must be obtained from our diet instead. | Перевод с РНК создает трехмерные белки из сочетания 22 незаменимых аминокислот незаменимых только потому, что они не производятся нашим организмом, а, следовательно, должны поступать с принимаемой нами пищей. |
| Arrays are essential for storing, managing, and operating on sets of variables. | Введение |
| Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position. | Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности. |
| Only then can they be assured access to the resources essential for treatment options. | Только тогда они могут быть уверенными в доступе к ресурсам необходимым для различных способов лечения. |
| Even if these initiatives are motivated by party rivalry, they nevertheless pose an essential question do we know how to ennoble our democracy? | Даже если эти инициативы и мотивированы соперничеством между партиями, они, тем не менее, вызывают главный вопрос знаем ли мы, как облагородить нашу демократию? |
| In animal proteins there are essential amino acids that are very difficult to compensate with vegetables. | В животных белках содержатся незаменимые аминокислоты, которые очень сложно компенсировать растительными. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| The Essential James Joyce . | The Essential James Joyce . |
| The Essential Joseph Beuys. | The Essential Joseph Beuys. |
| They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. | Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии. |
| These are the essential conditions for launching sustainable economic growth in the region. | Это существенные условия для начала жизнеспособного экономического роста в регионе. |
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | ДЖ Наши исследования показали, что это львынеобходимы. |
| But most of these well meaning schemes are missing an essential ingredient demand. | Однако большинству этих благонамеренных схем не хватает важного ингредиента спроса. |
| Its copper, cobalt, tin, and coltan (columbite tantalite) are essential for many industries. | Медь, кобальт, жесть и колтан (колумбит танталит), добываемые в Конго, необходимы во многих отраслях промышленности. |
| The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability. | Самое необходимое для нашего народа единство, межнациональное согласие и политическая стабильность. |
| Second, clarity is essential on the extent to which major developing countries can undertake nationally appropriate mitigation actions beyond what they are already doing. | Во вторых, необходимо прояснить, насколько основные развивающиеся страны готовы проводить соответствующие национальные дополнительные смягчающие действия, кроме уже проводимых действий. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Who are they and where are they? | Кто они и где они? |
Related searches : Are Essential - They Are - Are They - Which Are Essential - Cookies Are Essential - Bookings Are Essential - Are Essential For - Are Not Essential - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying
