Translation of "are not essential" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
Three essential improvements are
Существенных улучшений необходимо добиться в трех областях
Mentors are just essential.
Детям необходимы наставники.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Subsequent corrections are therefore essential.
Поэтому важное значение приобретают последующие корректировки.
Money laundering and the smuggling of essential chemicals, although they are not major problems, are not foreign to our situation.
quot Отмывание денег quot и контрабанда основных химических веществ, хотя они не являются нашими основными проблемами, также имеют место.
Play is not frivolous. Play's essential.
Игра не распущееность, это необходимость.
Now the essential freedoms are four.
Теперь основные свободы являются четыре.
Local consultants are essential Case no.
Необходимость привлечения местных консультантов
In so doing, they recognized that while freedom from want and fear are essential they are not enough.
Тем самым они признали, что избавление от нужды и страха необходимо, но его недостаточно.
Population policies, though an essential element of sustainable development, are not sufficient on their own if they are not implemented through effective programmes.
Каким бы важным элементом устойчивого развития ни была политика в области народонаселения, сама по себе она недостаточна, если она не будет осуществляться с помощью эффективных программ.
Execution units are also essential to microarchitecture.
Устройства исполнения также являются ключевыми для микроархитектуры.
Concrete measures are essential on this issue.
Настоятельно необходимо принять конкретные меры по данному вопросу.
Both are essential in protecting the Earth.
И то, и другое необходимо для сохранения Земли.
Those chemicals are essential for my experiments.
Эти химикаты необходимы для моих экспериментов.
Blunders are not only inevitable they are essential to innovative thinking, because they point the way for other explorers.
Ошибки не только неизбежны, но они имеют важное значение для инновационного мышления, потому что они указывают путь другим исследователям.
These are essential human rights, and they can be realized only through economic growth, not stagnation.
Это основные человеческие права, и они могут быть реализованы только через экономический рост, а не застой.
Most business is not conducted in courts but in meetings where trust and reputation are essential.
Бизнесом в основном занимаются не в судах, а на встречах, где важно доверие и репутация.
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии.
The complex ethnic structure and the historical background are not the essential causes of the war.
Сложная этническая структура и история страны не являются главными причинами войны.
A Palestinian State is essential and essential now, but it must not be just any State.
Создание палестинского государства важно и важно именно сейчас, однако речь идет не о создании любого государства.
IT'S ESSENTIAL THAT YOU NOT TALK ABOUT THIS
Может, Джессика оденет платье цвета авокадо?
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Beads are an essential object for Myanmar people.
Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.
At the regional level, the essential undertakings are
Применительно к региональному уровню речь в основном идет о следующих документах
Dialogue and thorough implementation of standards are essential.
Огромное значение имеют налаживание диалога и неукоснительное осуществление стандартов.
International co operation and mutual support are essential.
Необходимыми условиями являются международное сотрудничество и взаимная поддержка.
Universality, transparency and democratic decision making are essential.
Большую важность имеет универсальный, транспарентный и демократический характер принятия решений.
For the water system, the trees are essential.
Для водных ресурсов деревья очень важны.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
And there are two essential elements of it
И вот два главных ее элемента.
Control and metering are the first essential measures.
Контроль и измерения являются мероприятиями первостепенного значения.
Thus, security and development are essential components that are mutually reinforcing.
Таким образом, безопасность и развитие являются необходимыми и взаимодополняющими компонентами.
Though more money is essential, it is not sufficient.
Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
But a common race or religion is not essential.
Но раса или религия в обычном их понятии не важны.
Could not find the binary for this essential tool.
Невозможно найти исполняемый файл этой необходимой программы.
Increasing the Fund does not strike us as essential.
Расширение этого Фонда, как нам представляется, не является необходимым.
The presence of national monitors is not essential to the first approach, since international observers are present everywhere.
65. Присутствие национальных наблюдателей не имеет большого значения для первого подхода, так как повсюду будут международные наблюдатели.
Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.
Налогово бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы.
Job creation and economic growth are two essential lures.
Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Two rival parties are essential to good democratic government.
Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий.
Those are essential elements of the renewal we seek.
Эти меры представляют собой важные элементы обновления, к которому мы стремимся.
Safeguards are therefore essential to facilitating peaceful nuclear programs.
Поэтому гарантии совершенно необходимы для содействия мирным ядерным программам.

 

Related searches : Are Essential - But Not Essential - They Are Essential - Which Are Essential - Cookies Are Essential - Bookings Are Essential - Are Essential For - Are Not - Are Not Made - Are Not Updated - Are Not Visible