Translation of "are essential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
| Three essential improvements are | Существенных улучшений необходимо добиться в трех областях |
| Mentors are just essential. | Детям необходимы наставники. |
| Subsequent corrections are therefore essential. | Поэтому важное значение приобретают последующие корректировки. |
| Now the essential freedoms are four. | Теперь основные свободы являются четыре. |
| Local consultants are essential Case no. | Необходимость привлечения местных консультантов |
| Execution units are also essential to microarchitecture. | Устройства исполнения также являются ключевыми для микроархитектуры. |
| Concrete measures are essential on this issue. | Настоятельно необходимо принять конкретные меры по данному вопросу. |
| Both are essential in protecting the Earth. | И то, и другое необходимо для сохранения Земли. |
| Those chemicals are essential for my experiments. | Эти химикаты необходимы для моих экспериментов. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Beads are an essential object for Myanmar people. | Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы. |
| Unsaturated fats are essential to a healthy diet. | Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания. |
| At the regional level, the essential undertakings are | Применительно к региональному уровню речь в основном идет о следующих документах |
| Dialogue and thorough implementation of standards are essential. | Огромное значение имеют налаживание диалога и неукоснительное осуществление стандартов. |
| International co operation and mutual support are essential. | Необходимыми условиями являются международное сотрудничество и взаимная поддержка. |
| Universality, transparency and democratic decision making are essential. | Большую важность имеет универсальный, транспарентный и демократический характер принятия решений. |
| For the water system, the trees are essential. | Для водных ресурсов деревья очень важны. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| And there are two essential elements of it | И вот два главных ее элемента. |
| Control and metering are the first essential measures. | Контроль и измерения являются мероприятиями первостепенного значения. |
| Thus, security and development are essential components that are mutually reinforcing. | Таким образом, безопасность и развитие являются необходимыми и взаимодополняющими компонентами. |
| Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms. | Налогово бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы. |
| Job creation and economic growth are two essential lures. | Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками. |
| Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. | Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий. |
| Those are essential elements of the renewal we seek. | Эти меры представляют собой важные элементы обновления, к которому мы стремимся. |
| Safeguards are therefore essential to facilitating peaceful nuclear programs. | Поэтому гарантии совершенно необходимы для содействия мирным ядерным программам. |
| 4. Democracy and openness are essential in involving issues. | 4. Важное значение для решения этих проблем имеют демократия и транспарентность. |
| The Friends are committed to facilitate this essential task. | Друзья привержены содействию выполнения этой существенно важной задачи. |
| For this, strong domestic institutions of participation are essential. | Для этого необходимы сильные внутренние представительные институты. |
| These are essential elements of national and international stability. | Это важнейшие элементы национальной и международной стабильности. |
| Government support and accreditation for the training are essential. | Действия государственных органов |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем. |
| These mind reading skills are essential for successful social interaction. | Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | Бюджетная консолидация и национальные реформы имеют большое значение и должны продолжаться. |
| Essential tools and techniques for systematic mainstreaming are also reviewed. | Рассматриваются также наиболее важные инструменты и методы систематического учета данных проблем. |
| Partnerships are essential for UNHCR to effectively conduct its mandate. | УВКБ для эффективного выполнения своего мандата крайне необходимы партнеры. |
| They are essential aspects and conditions of the development process. | Это весьма важные аспекты и условия процесса развития. |
| The essential findings in each case are set out below. | Основные выводы по каждому случаю приводятся ниже. |
| Restraint and a turning away from extremist action are essential. | Важно проявить сдержанность и отказаться от экстремистских действий. |
| Arms control and disarmament are essential elements in preventive diplomacy. | Контроль над вооружениями и разоружение являются основными элементами превентивной дипломатии. |
| I don't need to say this, but vaccines are essential. | Излишне напоминать, что вакцины жизненно необходимы. |
| They are an essential for describing the syntax of programming | Они необходимая часть описания языков программирования, и потому часть всякого компилятора. |
| Most of you have master plans and these are essential. | Большинство из вас имеет генеральные планы, а это очень существенно. |
Related searches : They Are Essential - Which Are Essential - Cookies Are Essential - Bookings Are Essential - Are Essential For - Are Not Essential - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient
