Translation of "they can fit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They get fit together, and then they compete.	. Они вместе готовились, а затем соревновались.
Once this has occurred, they can go on to customize the ethical code as they see fit.	Когда это сделано, они могут продолжить и построить этический кодекс так, как считают нужным.
Images can be automatically shrunk to fit onto the screen, if they are larger.	Если изображение не умещается на экране, программа может уменьшить его.
Can One International Financial Architecture Fit All?	Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
They fit very nicely with many plants.	Она прекрасно сочетается со многими культурами.
My jeans won't fit. Did they shrink?	Я не влезаю в джинсы. Они сели?
How many people can fit in your car?	Сколько человек помещается в вашу машину?
How many people can fit in your car?	Сколько человек помещается в твою машину?
So they rewrote our confessions to fit their frame.	Так что они переписали наши признания для соответствия их рамкам.
Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.	Йога может помочь в борьбе со стрессом и в поддержании хорошей формы и здоровья.
I'm fit.	Я в форме.
We want a government so small it can fit in a vagina.	Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище.
Know the facts, but see how they fit in the big picture.	Знай факты, но смотри также, как они вписываются в общую картину.
This doesn't fit.	Не подходит.
We're not fit.	Мы не в форме.
That would fit.	Это бы подошло.
Does this fit?	Это подходит?
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?	Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа?
They can stretch. They can tear.	Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
Fit for a museum.	Можно в музей.
Fit falling blocks together	Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.	Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.	Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.	Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.	Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.	Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.	Эти ботинки не подходят.
As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains.	Теперь, когда образованные цыгане не являются карикатурными стереотипами, они могут легко смешаться с остальным населением. Но враждебность населения стойка.
According to an unwritten rule that has emerged over the years, central banks can do as they see fit, as long as they keep inflation stable over the medium term.	В соответствии с неписаным правилом, существующим на протяжении многих лет, национальные банки могут действовать до тех пор, пока они могут обеспечивать стабильный уровень инфляции в течение среднесрочного периода.
All cultures impose on their members ideas about who they are, how they came to be, and where they fit in socially.	Все культуры навязывают членам своего сообщества определенные идеи о том, кто они, откуда они произошли и какова их социальная роль.
This size doesn't fit me.	Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.	Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.	То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.	Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.	Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.	Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.	Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.	Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.	Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.	Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.	Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.	Поступай как знаешь.
Do as you think fit.	Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?	Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.

Показать эту страницу на русском языке