Translation of "if they fit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They get fit together, and then they compete. | . Они вместе готовились, а затем соревновались. |
| Images can be automatically shrunk to fit onto the screen, if they are larger. | Если изображение не умещается на экране, программа может уменьшить его. |
| They fit very nicely with many plants. | Она прекрасно сочетается со многими культурами. |
| My jeans won't fit. Did they shrink? | Я не влезаю в джинсы. Они сели? |
| So they rewrote our confessions to fit their frame. | Так что они переписали наши признания для соответствия их рамкам. |
| Moves the image, if it does n't fit in the window. | Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране |
| I'm fit. | Я в форме. |
| The art of statecraft is not to choose between war and diplomacy as if they were mutually exclusive alternatives, but to understand how they fit together. | Искусство управления государством состоит в том, чтобы не выбирать между войной и дипломатией, как если бы они были взаимоисключающими альтернативами, а понимать, как они могут сочетаться друг с другом. |
| Know the facts, but see how they fit in the big picture. | Знай факты, но смотри также, как они вписываются в общую картину. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles. | Можно было бы разместить больше карикатур, если бы мы избавились от статей. |
| If a dictionary needed an example for the word bore , you would fit perfectly. | Если бы в словаре к слову зануда нужен был пример, ты бы подошёл идеально. |
| Once this has occurred, they can go on to customize the ethical code as they see fit. | Когда это сделано, они могут продолжить и построить этический кодекс так, как считают нужным. |
| If the LHC finds new particles, but they don't fit this pattern well, that will be very interesting, but bad for this E8 theory. | Если БАК обнаружит новые частицы, но они не войдут в узор, это будет очень интересно, но плохо для последователей теории Е8, |
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her. | Аббатиса поинтересовалась у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монашеский образ жизни. |
| The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her. | Аббатисса спросила у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монастырская жизнь. |
| All cultures impose on their members ideas about who they are, how they came to be, and where they fit in socially. | Все культуры навязывают членам своего сообщества определенные идеи о том, кто они, откуда они произошли и какова их социальная роль. |
| If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool. | Если БАК обнаружит частицы, подходящие для Е8, это будет очень, очень круто. |
| NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. | НЬЮ ЙОРК Если факты никак не укладываются в теорию надо ее менять гласит старая пословица. |
| Politicians are allowed to modify or even completely discard some of their campaign promises if they do not fit with situations on ground after assuming office. | И если обстоятельства мешают воплотить в жизнь все обещанное, политик может слегка скорректировать или вовсе изъять из курса проблемные пункты. |
| This size doesn't fit me. | Этот размер мне не подходит. |
| This hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не идёт. |
| That dress fit her perfectly. | То платье идеально ей подходило. |
| It doesn't fit well here. | Это сюда не очень подходит. |
| You have to stay fit. | Вы должны оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Ты должен оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Вам надо держать себя в форме. |
| You have to stay fit. | Тебе надо держать себя в форме. |
| These shoes fit my feet. | Эти ботинки мне впору. |
| Do as you think fit. | Делай, как считаешь нужным. |
| Do as you think fit. | Делайте, как считаете нужным. |
| Do as you think fit. | Поступай как знаешь. |
| Do as you think fit. | Поступайте как знаете. |
| Do you think it'll fit? | Думаешь, подойдёт? |
Related searches : They Fit - If They - If Thought Fit - Do They Fit - They See Fit - They Deem Fit - They Can Fit - How They Fit - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask
