Translation of "they encouraged me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His success encouraged me very much. | Его успех очень сильно меня воодушевил. |
| He encouraged me to try again. | Он воодушевил меня попробовать снова. |
| Tom encouraged me to learn French. | Том подтолкнул меня изучать французский. |
| Ashok You also encouraged me to work. | Ашок Вы помогли мне снова взяться за работу. |
| That song encouraged me to investigate my ancestry. | Эта песня побудила меня исследовать мою родословную. |
| My father encouraged me to study the piano. | Отец побудил меня научиться играть на пианино. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Многие поддерживали меня в моих стремлениях. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления. |
| So my parents encouraged me to do it. I left. | Так что мои родители поощряли мою поездку. Я уехал. |
| They encouraged President Cardoso to defend the overvalued Real through stringent policies. | Они поощряли президента Кардозо проводить жесткую политику для защиты завышенного курса реала. |
| Nobody encouraged her. | Никто не поддержал её. |
| Tom encouraged Mary. | Том подбодрил Мэри. |
| And yet the friends to whom I spoke encouraged me to get circumcised. | И все же друзья, с которыми я говорила, поддерживали мое решение сделать обрезание. |
| I'm encouraged by that. | Я воодушевлён этим. |
| No one encouraged her. | Никто не поддержал её. |
| No one encouraged her. | Никто её не поддержал. |
| Tom encouraged our efforts. | Том поощрял наши старания. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. |
| The officer encouraged his men. | Офицер внушил своим людям быть храбрыми. |
| The officer encouraged his men. | Офицер воодушевил своих людей. |
| They have been pushed into concentrating on core businesses, and encouraged to swap overlapping enterprises. | Их вынудили сконцентрироваться на основном бизнесе и поощрили к обмену частично дублирующими друг друга предприятиями. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения. |
| They hate me 'cause they ain't me! | Они меня ненавидят, потому что я не такая! |
| Such act should not be encouraged! | Такие действия не должны поощряться! |
| I was encouraged by his words. | Его слова меня ободрили. |
| I encouraged Tom to learn French. | Я поощрял Тома изучать французский язык. |
| Do you feel more encouraged now? | Вы теперь чувствуете себя более уверенным? |
| Tom and Mary encouraged each other. | Том и Мэри подбадривали друг друга. |
| Tom and I encouraged each other. | Мы с Томом подбадривали друг друга. |
| Publicly, they support the UN s investigation, but privately they have encouraged, even pressured, the Lebanese government to lower the heat on Syria. | Публично они поддерживают расследование ООН, но неофициальным образом поощряют и даже оказывают давление на ливанское правительство с целью заставить его ослабить нападки на Сирию. |
| They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. | Они оскорбляют меня, а не обвиняют не атакуют, а клевещут. И не считают, что у меня есть право защищаться. |
| 'If they kill me, they will slander and criminalize me' | Если меня убьют, они оклевещут и сделают преступницей меня |
| If they kill me, they will slander and criminalize me. | ЕслиМеняУбьют Они оклевещут и сделают преступницей меня. |
| The IMF encouraged this exchange rate system. | МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса. |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Какой вклад я могу внести в разработку KDE? |
| The woman encouraged her to get out. | В свою очередь, та посоветовала Нандауле сбежать. |
| The teacher encouraged the students with praise. | Учитель воодушевлял учеников своей похвалой. |
| He encouraged his son to study harder. | Он поощрял усердную учёбу сына. |
| Tom encouraged Mary to write a novel. | Том вдохновил Мэри на написание романа. |
| They bullied me! | Они издевались надо мной! |
| They greeted me. | Они меня поприветствовали. |
| They kidnapped me. | Меня похитили. |
| They kidnapped me. | Они меня похитили. |
| They angered me. | Они меня разозлили. |
| They bother me. | Они мне мешают. |
Related searches : This Encouraged Me - They Are Encouraged - Encouraged - They Need Me - They Taught Me - They Make Me - They Know Me - They Sent Me - They Confirmed Me - They Dumped Me - They Ask Me - They Gave Me - They Help Me - They Told Me
