Translation of "they feel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They feel hungry. | Они голодны. |
| How do they feel? | Как они себя чувствуют? |
| How do they feel? | Как они? |
| They need to feel safe. | Им нужно почувствовать себя в безопасности. |
| They still feel looked down upon. | Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока. |
| I asked them how they feel about what they started. | что они думают о том, что они начали. |
| Others say they feel degraded and ashamed. | Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными. |
| They do not feel safe in Russia. | Они не чувствуют себя в безопасности в России. |
| And since Paris, they feel a shift. | И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось. |
| They didn't feel like playing any more. | Им надоело играть. |
| Tom and Mary say they feel fine. | Том и Мэри говорят, что чувствуют себя хорошо. |
| When they distantly break the system, they laugh and feel brave. | В момент, когда они взламывают систему, они смеются и бросают всем вызов. |
| They should feel freer to do the first. | Они должны захотеть сделать первое. |
| They have feel good value, but little else. | Все, что они могут это приподнять настроение. |
| 'Oh, they feel that at once!' said Dolly. | О, они это сейчас чувствуют! сказала Долли. |
| And how do they feel about it now? | И что они думают об этом сейчас? |
| Chimpanzees can throw stones when they feel threatened. | Шимпанзе могут бросаться камнями, когда чувствуют угрозу. |
| They think pornography will make them feel younger. | Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе. |
| These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up. | Ой, такие потери очень чувствительны. Ощущения от них отличаются от тех, которые мы представляли, когда положение на рынке улучшалось . |
| They do not feel part of the great whole. | Они не чувствуют себя частью большого целого. |
| They do feel nice and comfortable with each other. | Они чувствуют себя прекрасно и комфортно друг с другом. |
| I feel for these people because they are people. | Я сочувствую им, потому что они люди. |
| Others write that they feel more empathetic toward defectors. | Другие пишут, что теперь они больше сопереживают беженцам. |
| They both said they can feel the momentum building for their own bout. | Они оба сказали, что чувствуют, как нарастает напряжение перед их собственным поединком. |
| Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? | Человек приходит в клинику, у него температура, он чувствует себя плохо. Что с ним? |
| They have ambition, they want to do something, they want to feel part of this society. | У них есть цели в жизни, они хотят чего то достичь, чувствовать себя частью общества . |
| But Ukrainians do not feel as secure as they should. | Но украинцы не чувствуют себя в полной безопасности. |
| they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. | они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным. |
| Although people may feel panicky, they almost always behave well. | Хотя люди могут ощущать панические настроения, они почти всегда ведут себя правильно. |
| A person can feel like they are anyone at all. | Человек может ощущать себя кем угодно. |
| Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened. | Даже ядовитые змеи нападают только тогда, когда чувствуют угрозу. |
| And they are drawn to Russia they feel nostalgic about it to a certain extent. | И тянутся к России, в какой то степени испытывают ностальгию по ней. |
| What are we doing to our girls? Why do they feel that they can't talk? | Что мы делаем, из за чего наши дочери чувствуют, что не могут говорить? |
| Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. | Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной. |
| Who ll want to move to Denmark if they won t feel welcome? | Кто захочет приехать в Данию, если не будет чувствовать себя здесь желанным? |
| The WTO is also in trouble with developing countries, which feel estranged from rules they feel do not benefit them. | МОТ испытывает трудности и в развивающихся странах, которые противятся чужеродным правилам, не приносящим им выгоды. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? Не сможет. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? |
| Because they know they are less potent, particularly in demographic and economic terms, Russians feel they have to do more. | Поскольку они знают, что они менее могущественны, особенно в демографическом и экономическом плане, россияне чувствуют, что они должны сделать больше . |
| Because they know they are less potent, particularly in demographic and economic terms, Russians feel they have to do more. | Поскольку они знают, что они менее могущественны, особенно в демографическом и экономическом плане, россияне чувствуют, что они должны сделать quot больше quot . |
| Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating. | Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить. |
| Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing. | Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах. |
| They feel great pleasure in competing with each other on pandal making. | Жители с большим удовольствием соревнуются друг с другом в постройке лучших пандалов. |
| They can feel free to chat about relationships and individual growth there. | Они могут свободно и спокойно обсуждать отношения и личностное развитие. |
| Or are the organizers just showing us how they feel about Russia? | Или организаторы показывают свое отношение к России? Константин ( restwisdom) May 12, 2016 |
Related searches : Feel They Belong - They Feel Like - They Feel That - How They Feel - They Feel Happy - They Feel Comfortable - What They Feel - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain
