Translation of "they feel that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Чувствовать

That - translation :

что

They - translation :

Oни

They feel that - translation :

они считают, что

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать тот эту этим которые вот знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Они чувствуют тоже самое, что и ты в тоже самое время, когда ты это чувствуешь.
When you do that, you're forced to feel what they feel.	Когда вы сделаете это, вам прийдется почувствовать то, что чувствуют они.
They feel that the institution is elitist.	Им кажется, что это заведение для избранных.
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.	У нас есть окситоцин, который даёт нам возможность соотносить себя с другими, заставляет нас сочувствовать.
'Oh, they feel that at once!' said Dolly.	О, они это сейчас чувствуют! сказала Долли.
They feel hungry.	Они голодны.
They feel great.	Отлично.
Others write that they feel more empathetic toward defectors.	Другие пишут, что теперь они больше сопереживают беженцам.
It's not that people think that, when they feel the compassion.	Я не утверждал, что сочувствующий охвачен именно этими мыслями.
How do they feel?	Как они себя чувствуют?
How do they feel?	Как они?
They feel at home.	Они чувствуют себя как дома.
They don't feel different.	Они не чувствуют себя другими.
They feel good, dancing.	Им приятно танцевать.
How do they feel?	Что чувствуют?
GREGORY They must take it in sense that feel it.	ГРИГОРИЙ Они должны принять его в том смысле, что чувствую.
But human beings feel that they themselves have free will. They make choices.	Однако люди считают, что они обладают свободой воли, свободой выбора.
They feel that more chemistry is happening with the person they sit with.	Они сильнее чувствовали будто между ними проскочила искра.
Feel that!	Попробуй!
Feel that.	Попробуй.
They need to feel safe.	Им нужно почувствовать себя в безопасности.
They feel they've been wronged.	Есть люди обиженные.
I know that people in the aircraft business do not understand this, nor do they feel this because they feel that all institutions tend to perpetuate themselves.	Я знаю, что люди в авиационном бизнесе этого не понимают, и не хотят понимать, потому что каждая организация старается сохранить себя.
They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.	Они чувствуют, что на самом деле у них появилось то, чего никогда не было, теперь их внешность отражает их внутренний мир.
What are we doing to our girls? Why do they feel that they can't talk?	Что мы делаем, из за чего наши дочери чувствуют, что не могут говорить?
You feel that?	Усети ли това?
Feel that material!	Только пощупайте ткань!
Just feel that.	Прочувствуйте.
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.	Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить.
We feel that they are the foundation for the rule of law.	Мы считаем, что именно они лежат в основе обеспечения верховенства права.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.	Примерно полпроцента американцев считает, что сберегает слишком много.
They still feel looked down upon.	Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
They will feel little forgery concrete.	Они будут чувствовать себя мало конкретных подделки.
They feel they're being put down.	Они воспринимают это как унижение.
They feel like they're getting some	А так ... Они чувствуют, что они получают некоторый уровень признания возможно.
They feel good watching a bullfight.	Им будет приятно посмотреть на бой быков.
How happy they make you feel!	Вот радостьто!
You don't understand how they feel.	Вам наплевать, что другие чувствуют.
That's why they feel so hopeless.	Вот что их так раздражает, сеньора.
They actually feel that they're going to win even at games of chance.	Они действительно думают, что могут победить даже в азартных играх.
They show that the authorities feel the danger of possible unrest in Uzbekistan.	Они показывают, что власти чувствуют опасность возможного восстания в Узбекистане.
Countries in all regions must feel that they are partners in its actions.	Страны всех регионов должны чувствовать, что они являются партнерами в его действиях.
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing.	Смятат, че добивът на нефт е зло.
I feel that there are many people who think they have done it.	Я чувствую, что есть много людей, которые думают, что они это сделали.
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.	Мы полируем острые углы нашей жизни, чтобы она казалась цельной.

Показать эту страницу на русском языке