Translation of "they feel that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

That - translation :

They - translation :

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать тот эту этим которые вот знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They feel hungry.	Они голодны.
'Oh, they feel that at once!' said Dolly.	О, они это сейчас чувствуют! сказала Долли.
How do they feel?	Как они себя чувствуют?
How do they feel?	Как они?
Others write that they feel more empathetic toward defectors.	Другие пишут, что теперь они больше сопереживают беженцам.
They need to feel safe.	Им нужно почувствовать себя в безопасности.
They still feel looked down upon.	Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
What are we doing to our girls? Why do they feel that they can't talk?	Что мы делаем, из за чего наши дочери чувствуют, что не могут говорить?
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.	Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить.
I asked them how they feel about what they started.	что они думают о том, что они начали.
Others say they feel degraded and ashamed.	Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными.
They do not feel safe in Russia.	Они не чувствуют себя в безопасности в России.
And since Paris, they feel a shift.	И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось.
They didn't feel like playing any more.	Им надоело играть.
Tom and Mary say they feel fine.	Том и Мэри говорят, что чувствуют себя хорошо.
They actually feel that they're going to win even at games of chance.	Они действительно думают, что могут победить даже в азартных играх.
They show that the authorities feel the danger of possible unrest in Uzbekistan.	Они показывают, что власти чувствуют опасность возможного восстания в Узбекистане.
When they distantly break the system, they laugh and feel brave.	В момент, когда они взламывают систему, они смеются и бросают всем вызов.
Did you feel that?	Ты это почувствовал?
Did you feel that?	Ты это почувствовала?
Did you feel that?	Вы это почувствовали?
They should feel freer to do the first.	Они должны захотеть сделать первое.
They have feel good value, but little else.	Все, что они могут это приподнять настроение.
And how do they feel about it now?	И что они думают об этом сейчас?
Chimpanzees can throw stones when they feel threatened.	Шимпанзе могут бросаться камнями, когда чувствуют угрозу.
They think pornography will make them feel younger.	Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе.
Without transparency, it is easy for citizens to feel that they are being cheated and they often are.	А без прозрачности гражданам легко чувствовать себя обманутыми, да часто так оно и бывает.
In a way I feel its good that they are showing their real faces.	В каком то смысле, мне кажется, это хорошо, потому что они раскрывают свои истинные личины.
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.	Ой, такие потери очень чувствительны. Ощущения от них отличаются от тех, которые мы представляли, когда положение на рынке улучшалось .
Instead, he believes that they dogs have learned from experience what moves they should and shouldn't feel worried about.	На самом деле он считает, что собаки узнали из своего опыта, о каких движениях им следует беспокоиться, а о каких нет.
And whether or not those among us who feel that he is the way they feel about him is actually true, so what?	И даже если среди нас есть те, кто думает, что то, что они думают о нём, действительно правда что с того?
They do not feel part of the great whole.	Они не чувствуют себя частью большого целого.
They do feel nice and comfortable with each other.	Они чувствуют себя прекрасно и комфортно друг с другом.
I feel for these people because they are people.	Я сочувствую им, потому что они люди.
But this clearly appeals to those who feel that they have been neglected and forgotten.	Но это явно нравится тем, кто считает, что ими пренебрегли и о них забыли.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine.	Они мне сказали, что я буду чувствовать себя немного лучше, если приму это лекарство.
That makes me feel better.	От этого мне лучше.
They both said they can feel the momentum building for their own bout.	Они оба сказали, что чувствуют, как нарастает напряжение перед их собственным поединком.
For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it?	К примеру, мы спросили наших работников понимают ли они миссию нашей компании, верят ли они в нее, способны ли они повлиять на нее и чувствуют ли они, что их работа имеет значение.
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?	Человек приходит в клинику, у него температура, он чувствует себя плохо. Что с ним?
They have ambition, they want to do something, they want to feel part of this society.	У них есть цели в жизни, они хотят чего то достичь, чувствовать себя частью общества .
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.	Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики.
But Ukrainians do not feel as secure as they should.	Но украинцы не чувствуют себя в полной безопасности.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.	они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным.
Although people may feel panicky, they almost always behave well.	Хотя люди могут ощущать панические настроения, они почти всегда ведут себя правильно.

Показать эту страницу на русском языке