Translation of "they had agreed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreed - translation : They - translation : They had agreed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They said they agreed. | Они сказали, что согласны. |
| They also had meetings in which they agreed to rig bids on government procurement contracts. | Кроме того, на своих встречах они договорились вступить в сговор с целью участия на торгах за государственные закупочные подряды. |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Знаете, почему они согласились? Чтобы посмеяться над ним. |
| They both agreed. | Они оба согласились. |
| They all agreed. | Все согласились. |
| They nervously agreed. | Они с опаской согласились. |
| And they agreed. | И они согласились. |
| They said that they agreed. | Они сказали, что согласны. |
| They agreed and called Midnight, who had already been involved in the project. | Они согласились и позвонили Миднайту, который уже участвовал в проекте. |
| They had also agreed on closer collaboration in developing census and registration procedures. | Они также согласились более тесно сотрудничать в деле разработки процедур для проведения переписей и регистрации населения. |
| He had no choice they had arrested his father and would not release him until Huang agreed. | У него не было выбора они арестовали его отца и не отпускали его, пока Хуан не согласился. |
| They agreed to it. | Они согласились на это. |
| Have they all agreed? | Все ли согласны? |
| Evidently everybody had agreed with that, though they were too polite to say so. | Все, очевидно, сочувствовали этому, хотя из учтивости и не высказали этого. |
| They had burnt hospitals, schools and the homes of persons who had not agreed to become part of Pakistan. | Они жгли больницы, школы и дома людей, которые не хотели присоединяться к Пакистану. |
| Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home. | Иногда они соглашались работать в стриптиз клубах, и после того, как они узнавали о том, что работа связана с проституцией, они имели возможность вернуться домой. |
| They agreed to work together. | Они договорились о совместной работе. |
| They agreed to start early. | Они договорились начать рано. |
| They agreed on a price. | Они договорились о цене. |
| They agreed on a price. | Они согласовали цену. |
| They have agreed to come. | Они договорились прийти. |
| They agreed that he was. | Гордиенко А.Н. |
| They agreed on the following | Они пришли к согласию в отношении следующего |
| Yes. They agreed with Warren. | Они были согласны с Уорреном. |
| I was told your husband had agreed...' | Мне говорили, что муж твой согласен. |
| All three judges had agreed that she had a 'perfect voice'. | Все три судьи согласились, что у таланта несовершенный голос. |
| They agreed on a joint statement. | Они договорились о совместном заявлении. |
| They are rich. Have you agreed? | Они весьма богаты. |
| I knew Tom had agreed to do that. | Я знал, что Том согласился это сделать. |
| After all, we had agreed I'd be filming. | После всего этого, мы договорились что я могу снимать. |
| They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established. | Они также совместно использовали квоты и установили механизм компенсации на случай превышения согласованных квот. |
| They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above | и с 14 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м. |
| 2. The delegations participating in the talks agreed that they should resume where the previous talks had ended. | 2. Делегации, участвовавшие в переговорах, согласились, что они должны возобновить переговоры с рассмотрения вопросов, на обсуждении которых завершились предыдущие переговоры. |
| I didn't know Tom had agreed to do that. | Я не знал, что Том согласился это сделать. |
| I knew that Tom had agreed to do that. | Я знал, что Том согласился это сделать. |
| Tom didn't know Mary had agreed to do that. | Том не знал, что Мэри согласилась это сделать. |
| Previously, we had agreed ad referendum on various elements. | До этого мы согласовали ad referendum различные элементы. |
| I had no choice. you would never have agreed. | У меня не было выбора. Ты бы никогда не согласилась. |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| They agreed to stop using the buses. | Они согласились прекратить использование этих автобусов. |
| They agreed to give us an interview. | Они согласились дать нам интервью. |
| They agreed to meet again in Cairo. | Они договорились встретиться в Каире. |
| The Somaliland officials also agreed to release Sultan Rabi Yusuf, whom they claimed had been charged with inciting a rebellion and they also agreed to look into the matter of suicides among young people. | Должностные лица Сомалиленда согласились также освободить Султана Раби Юсефа, который, как они утверждают, был обвинен в подстрекательстве к восстанию, и, кроме того, дали согласие изучить вопрос о самоубийствах среди молодежи. |
| As a result, the timetable the two parties had agreed upon, had had to be adjusted. | В результате этого в график работы, согласованный сторонами, пришлось внести коррективы. |
| They preferred this approach to reopening the operative paragraphs, which, in their view, had been largely agreed in principle. | Они предпочли такой подход повторному обсуждению пунктов постановляющей части, которые, по их мнению, были уже в основном согласованы в принципе. |
Related searches : Had Agreed - They Had Had - They Had - He Had Agreed - We Had Agreed - Had Been Agreed - They All Agreed - They Both Agreed - They Agreed Upon - They Were Agreed - They Agreed With
