Translation of "they have agreed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreed - translation :

Have - translation :

They - translation :

Keywords : согласился согласились согласилась договорились договаривались придется времени должна мог них знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They have agreed to come.	Они договорились прийти.
They said they agreed.	Они сказали, что согласны.
They both agreed.	Они оба согласились.
They said that they agreed.	Они сказали, что согласны.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	Знаете, почему они согласились? Чтобы посмеяться над ним.
They agreed to it.	Они согласились на это.
They agreed to work together.	Они договорились о совместной работе.
They agreed to start early.	Они договорились начать рано.
They agreed on a price.	Они договорились о цене.
They agreed on a price.	Они согласовали цену.
2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves.	2. Цедент и цессионарий связаны любым обычаем, относительно которого они договорились, и, в отсутствие договоренности об ином, любой практикой, которую они установили в своих отношениях.
Have agreed as follows	согласились о нижеследующем
Have agreed as follows	договорились о нижеследующем
They agreed on a joint statement.	Они договорились о совместном заявлении.
We have agreed on everything.	Мы во всём согласились.
They agreed to form a joint partnership.	Они договорились образовать совместное партнёрство.
They agreed to stop using the buses.	Они согласились прекратить использование этих автобусов.
They agreed to give us an interview.	Они согласились дать нам интервью.
They agreed to meet again in Cairo.	Они договорились встретиться в Каире.
Some officers agreed it was a serious case, but they didn t have enough authority.	Сотрудники тюрьмы согласились со мной, что случай серьезный, но у них не было достаточно полномочий, чтобы действовать.
Have agreed on the following articles	договорились о нижеследующем
But they did show up and have suddenly agreed to the demands of my suit.	Однако они пришли и внезапно согласились с требованиями по моему иску.
People I have spoken to unanimously agreed that they wanted more opposition MPs in Parliament.	Люди, с которыми я говорил, единогласно подтвердили, что им хотелось бы видеть больше оппозиционных депутатов в парламенте.
They agreed to work together on the project.	Они договорились о совместной работе над проектом.
They agreed to meet again the next morning.	Они договорились встретиться снова на следующее утро.
We have agreed to continue the negotiations.	Мы договорились продолжить переговоры.
I agreed to have dinner with him.	Я согласилась с ним поужинать.
I agreed to have dinner with Tom.	Я согласилась поужинать с Томом.
Tom wouldn't have agreed to do that.	Том не согласился бы это сделать.
I'd never have agreed to do that.	Я бы никогда не согласился это делать.
I would never have agreed to do that.	Я бы никогда не согласился это сделать.
I would never have agreed to do that.	Я бы никогда на это не согласился.
Tom seems to have agreed to do that.	Том, кажется, согласился это сделать.
They agreed to raise wages and to stop hiring children.	Они согласились поднять зарплаты и перестать нанимать на работу детей.
He proposed, she agreed and in In 1936 they married.	В 1936 году они поженились.
Agreed.	Согласна.
Agreed.	Согласен.
Members have agreed to a tripling of its resources.	Члены согласились на утроение его ресурсов.
Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy.	Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.
(b) When the parties have agreed that it applies.	b) стороны договорились о ее применении.
'But why have they all agreed to speak in the same way about the dullest and most useless things?	Но для чего они все сговорились это говорить все одним манером, все самое скучное и ненужное?
Similarly, while the General Assembly may have agreed that states have a responsibility to protect, many members agreed only in a very limited sense.	Точно также, тогда как Генеральная Ассамблея, возможно, и согласилась с тем, что государства несут ответственность по защите , многие страны члены выразили свое согласие только в очень ограниченном смысле.
The main objectives of the SDGs have already been agreed.	Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы.
It cannot be that you have agreed to marry me.	Ты не могла согласиться выйти за меня замуж.
I agreed to have a drink with Tom after work.	Я договорился с Томом выпить после работы.

Показать эту страницу на русском языке