Translation of "they have moved" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In recent years, they have often moved. | В последние годы они часто переезжали. |
| They moved. | Они переехали. |
| They moved ahead slowly. | Они медленно продвигались вперёд. |
| They moved in recently. | Они недавно въехали. |
| They moved here recently. | Они переехали сюда недавно. |
| They moved a year ago. | Они переехали год назад. |
| They moved here two years ago. | Они переехали сюда два года назад. |
| They moved here three years ago. | Они переехали сюда три года назад. |
| They moved here three years ago. | Они перебрались сюда три года назад. |
| They moved closer to each other. | Они придвинулись ближе друг к другу. |
| In 1956, they moved to France. | Лишь потом они печатаются в других странах. |
| All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low. | Все эти показатели прибыли с тех пор выросли, однако по прежнему остаются на исключительно низком уровне. |
| They moved to Płock in August 1802. | В августе Гофмана переводят в Берлин. |
| They gradually moved closer to each other. | Они постепенно придвигались ближе друг к другу. |
| All the stones have been moved. | Все камни были сдвинуты. |
| How many times have you moved? | Сколько раз вы переезжали? |
| How many times have you moved? | Сколько раз ты переезжал? |
| But, of course, they will not have caught up with these countries, for those countries will have moved ahead too. | Но они, конечно же, не догонят эти страны, потому что те тоже продвинутся вперёд. |
| So, they moved the entire village, hut by hut. | Пришлось переносить всю деревню, хижина за хижиной. |
| The Jacksons lived in Boston before they moved here. | Джексоны жили в Бостоне, до того как сюда переехали. |
| For starters, they have moved into riskier credit instruments, resulting in a compression of corporate bond spreads. | Для начала они переложились в более рискованные кредитные инструменты, что привело к сжатию спредов по корпоративным облигациям. |
| But prices have moved mostly downward since then. | Однако с тех пор в основном наблюдалось понижение цен. |
| Tom and Mary have recently moved to Boston. | Том и Мэри недавно переехали в Бостон. |
| And they all moved to different parts of the planet. | И разъехались в разные части планеты. |
| They need you to do more than to be moved. | Им нужно не только, чтобы ты оставался неравнодушным. |
| They moved to Moscow in 1922, where both were arrested. | В 1922 году семья переехала в Москву. |
| In the spring of 1936 they moved to Bremerton, Washington. | Из Нью Йорка они направляются в Вашингтон. |
| They moved her to the United States for several months. | На несколько месяцев она была перевезена в США. |
| One anonymous resident said 'They moved there on Monday night after being moved on from Bentley Heath where they were throwing rocks at passers by. | Анонимная местная жительница сообщила Они приехали сюда вечером в понедельник, после того, как их прогнали из Бентли Хит, где они швыряли камни в прохожих . |
| When European leaders finally acted, they had to provide a much larger rescue package than would have been necessary had they moved earlier. | Греческий кризис отравлял организм и распространялся на другие страны с дефицитом. |
| When European leaders finally acted, they had to provide a much larger rescue package than would have been necessary had they moved earlier. | Когда европейские лидеры, наконец, начали действовать, они были вынуждены предоставить гораздо большие пакеты помощи, в которых бы не было необходимости, если бы они начали действовать раньше. |
| Tom and his family have just moved to Boston. | Том со своей семьёй только что переехал в Бостон. |
| Tom and Mary have moved into their new house. | Том и Мэри переехали в новый дом. |
| Recently, however, leisure facilities have moved into the area. | В последнее время в районе стали появляться досуговые центры. |
| They might be caught in encampments, however, even if frequently moved. | Их можно было бы захватить в лагерях, даже если бы они часто перемещались. |
| The tradition continues to be popular, though some have been moved to protest against what they see as racist imagery. | Традиция остается популярной, хотя некоторые выступают против нее, видя в ней отблески расизма. |
| They had moved to another town by the time they had published the first Glosa dictionary. | Затем они переехали в другой город, и к тому времени опубликовали первый словарь Глоса. |
| Even G 20 members, were they so moved, could make a statement. | Действительно, в этом вопросе определенный вес имеют и другие региональные организации, такие как Африканский Союз или Лига арабских государств. Даже члены Большой двадцатки , несмотря на то, как часто они меняются, могли бы сделать подобное заявление. |
| Even G 20 members, were they so moved, could make a statement. | Даже члены Большой двадцатки , несмотря на то, как часто они меняются, могли бы сделать подобное заявление. |
| I m moved. | Спасибо. |
| Tom moved. | Том переехал. |
| I moved. | Я переехал. |
| I moved. | Я переехала. |
| Time and again, once women have fought the other battles for freedom of their day, they have moved on to advocate for their own rights. | Снова и снова, после того как женщины заканчивали борьбу за свободу своего времени, они продолжали ее в отношении своих собственных прав. |
| People who moved in with friends and relatives have become homeless. | Люди, которые переехали к друзьям и родственникам, стали бездомными. |
Related searches : Have Moved - They Moved To - They Were Moved - You Have Moved - Will Have Moved - Have Been Moved - I Have Moved - We Have Moved - Would Have Moved - They Have - Moved - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed
