Translation of "they have moved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They ain't moved it, have they?
Или его забрали?
In recent years, they have often moved.
В последние годы они часто переезжали.
They have moved them away from the area.
Они депортировали население и вывезли жителей из этого района.
They moved.
Они переехали.
They must have moved all the stuff into the warehouse.
Они переместили все вещи в склад.
They moved suddenly.
А они как подскочат.
They moved ahead slowly.
Они медленно продвигались вперёд.
They moved in recently.
Они недавно въехали.
They moved here recently.
Они переехали сюда недавно.
So, they moved him.
Тогда его перевели
However, consumers have moved.
Однако, потребители изменились.
Times have moved on.
Времена изменились.
When I played it to other patients they seemed to be moved... ...they were moved.
Когда я проигрывала их другим пациентам казалось, их это двигало... ... их это определенно двигало...
They moved a year ago.
Они переехали год назад.
The Hawks moved to Atlanta in 1968, where they have been ever since.
Хокс переехали в Атланту в 1968, где играют до сих пор.
They have been moved to very remote areas close to the Dead Sea.
Их перевезли в весьма отдаленные районы неподалеку от Мертвого моря.
Paddy must have moved it.
Вероятно, Пэдди перегнал ее.
They moved here two years ago.
Они переехали сюда два года назад.
They moved here three years ago.
Они переехали сюда три года назад.
They moved here three years ago.
Они перебрались сюда три года назад.
They moved closer to each other.
Они придвинулись ближе друг к другу.
In 1956, they moved to France.
Лишь потом они печатаются в других странах.
They moved to Israel in 1978.
В 1978 году просьба была удовлетворена.
They moved to Moscow in 1980.
В 1981 Оксана переехала в Москву.
They later moved to Chicago, Illinois.
Позже они переехали в Чикаго, в этом же штате.
They next moved to Portland, Oregon.
Затем они переехали в Портленд, Орегон.
They then moved to Boston, Massachusetts.
Затем они переехали в Бостон, находившийся неподалёку.
From here, they moved to Hungary.
Отсюда они переехали в Венгрию.
Later they were moved to Senlis.
Впоследствии они были перенесены в Санлис.
They moved to an abandoned school.
Они переехали в заброшенное здание.
They moved to Detroit last year.
Они переехали в Детройт в прошлом году.
All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low.
Все эти показатели прибыли с тех пор выросли, однако по прежнему остаются на исключительно низком уровне.
All the stones have been moved.
Все камни были сдвинуты.
How many times have you moved?
Сколько раз вы переезжали?
How many times have you moved?
Сколько раз ты переезжал?
The shipping lanes have been moved.
И маршруты судов были сдвинуты.
He couldn't have moved it far.
Далеко перегнать он не мог.
We shouldn't have moved back in no matter how much they tried to convince me.
Нам не следовало переезжать обратно, как бы они не пытались убедить меня.
Since Darwin saw them, they have now moved about 35 feet further to the southeast
С тех пор, как здесь побывал Дарвин, острова сместились примерно на 10 метров на юго восток.
They moved to Płock in August 1802.
В августе Гофмана переводят в Берлин.
They gradually moved closer to each other.
Они постепенно придвигались ближе друг к другу.
They moved on to some other situation.
И переключались на прочие регионы.
They moved him from the hospital today.
Сегодня они перевезли его из госпиталя...
So they moved your piano out, eh?
У тебя забрали твое пианино, а?
And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them.
Наиболее успешные среди развивающихся стран при этом тоже продвинулись. Они стали называться странами с переходной экономикой.

 

Related searches : Have Moved - They Were Moved - You Have Moved - Will Have Moved - Have Been Moved - I Have Moved - We Have Moved - Would Have Moved - They Have - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed