Translation of "they have failed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have failed.
У них ничего вышло.
They have failed.
У них не получилось.
They failed.
Они потерпели неудачу.
They would have failed without help from the government.
Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.
In other words, they have failed. And they are described as losers.
Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами .
They failed both times.
Они дважды провалились.
They failed the exam.
Они завалили экзамен.
We have failed.
Мы потерпели неудачу.
We have failed.
Мы провалились.
I have failed.
У меня не получилось.
If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left.
Если бы наши предки преуспели в Мексике, они бы не уехали.
The Inspectors Have Failed Us
Инспекторы не оправдали наших ожиданий
Others have tried and failed.
Другие пытались это сделать и потерпели поражение.
Why have they failed to unite moderates on both sides of the ideological divide?
Почему они не смогли объединить в себя умеренных избирателей с обеих сторон идеологического раскола?
They failed to get any definite information.
Им не удалось получить какую либо ясную информацию.
Many students have failed the test.
Многие студенты провалили экзамен.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки не удались.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки провалились.
All of my attempts have failed.
Все мои попытки не увенчались успехом.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи вы бы не справились.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справилась.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справился.
You've succeeded where others have failed.
Ты преуспел там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.
Ты преуспела там, где не смогли другие.
You've succeeded where others have failed.
У тебя получилось там, где не вышло у других.
You've succeeded where others have failed.
Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.
You've succeeded where others have failed.
Тебе удалось то, что у других не вышло.
You've succeeded where others have failed.
Вам удалось то, что не далось другим.
You've succeeded where others have failed.
Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим.
You've succeeded where others have failed.
Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу.
Have you ever failed an exam?
Ты когда нибудь проваливался на экзамене?
Have you ever failed an exam?
Вы когда нибудь проваливались на экзамене?
Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies.
Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела.
I want to see a country where people do not have to die because they have failed to receive the care that they deserve.
Я хочу видеть страну, в которой люди не умирают, потому что им не была оказана должная помощь.
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики.
They lack a leader, have no agenda, and failed to seize power during Putin's first term.
У них нет лидера, нет программы действий, и они не смогли захватить власть во время первого президентского срока Путина.
They have both failed to find the most serious problem that has ever faced our planet.
Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета.
Monarchic and theocratic systems have both failed.
Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал.
Without your help, I would have failed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Without your help, I would have failed.
Без твоей помощи я бы потерпел неудачу.
Without her advice, he would have failed.
Без её совета он бы потерпел неудачу.
Without your help, he would have failed.
Без твоей помощи у него бы ничего не вышло.
Without your help, he would have failed.
Без вашей помощи у него бы ничего не вышло.
Without Tom's help, Mary would have failed.
Без помощи Тома у Мэри бы не получилось.
I would have failed without his help.
Я бы не справился без его помощи.

 

Related searches : They Failed - Have Failed - They Have - May Have Failed - Tests Have Failed - We Have Failed - You Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Negotiations Have Failed - Must Have Failed - Failed To Have - Failed