Translation of "will have moved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, consumers have moved.
Однако, потребители изменились.
Times have moved on.
Времена изменились.
But, of course, they will not have caught up with these countries, for those countries will have moved ahead too.
Но они, конечно же, не догонят эти страны, потому что те тоже продвинутся вперёд.
Paddy must have moved it.
Вероятно, Пэдди перегнал ее.
All the stones have been moved.
Все камни были сдвинуты.
How many times have you moved?
Сколько раз вы переезжали?
How many times have you moved?
Сколько раз ты переезжал?
The shipping lanes have been moved.
И маршруты судов были сдвинуты.
They ain't moved it, have they?
Или его забрали?
He couldn't have moved it far.
Далеко перегнать он не мог.
These items will be moved to Trash.
Эти объекты будут перемещены в корзину.
These albums will be moved to Trash.
Эти альбомы будут перемещены в корзину.
These items will be moved to Trash.
Копировать порядок выбора элементов в альбоме
In recent years, they have often moved.
В последние годы они часто переезжали.
Files will be moved to trash when deleted.
Файлы будут перемещаться в корзину при удалении.
By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
По умолчанию, содержит сообщения, которые вы удалили.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и будут приведены в движение горы они сойдут со своих мест и станут подобны миражу рассеются пылью и будут выглядеть как пылевые облака .
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и сдвинутся горы и станут миражем.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Наступит пора великих бед и потрясений, от которых поседеют младенцы и придут в ужас сердца. Горы придут в движение и превратятся в развеянный прах.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и горы придут в движение и станут маревом.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
горы придут в движение и превратятся в марево.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Исчезнут горы, словно в мираже.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Двинутся с места горы и покажутся маревом.
But prices have moved mostly downward since then.
Однако с тех пор в основном наблюдалось понижение цен.
Tom and Mary have recently moved to Boston.
Том и Мэри недавно переехали в Бостон.
They have moved them away from the area.
Они депортировали население и вывезли жителей из этого района.
These items will be moved to the Trash Bin.
Данные файлы будут удалены в корзину.
These items will be moved to the Trash Bin.
Эти элементы будут удалены в корзину
He can't be moved now or he will die.
Его нельзя перемещать, иначе он умрет.
The stretching fingertips of science have moved him higher and faster... than man has ever moved before.
азвитие науки и техники позволило человеку летать всЄ выше, передвигатьс всЄ быстрее.
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
Эти альбомы будут перемещены в корзину. Внимание! Все вложенные альбомы включены в этот список и тоже будут перемещены в корзину.
Tom and his family have just moved to Boston.
Том со своей семьёй только что переехал в Бостон.
Tom and Mary have moved into their new house.
Том и Мэри переехали в новый дом.
Recently, however, leisure facilities have moved into the area.
В последнее время в районе стали появляться досуговые центры.
... howmanyof Keefer'smen have been sprung since Frazier moved in.
...сколько людей Кипера освободили после приезда Фрейзера.
Considering the light years we have moved since February 1990 there is every reason for optimism of the will.
Учитывая те светлые годы, которые мы прожили после февраля 1990 года, есть все основания для оптимизма воли.
So, I want to see how these things have moved.
Итак, я хочу увидеть как эти объекты переместились.
You have to risk letting yourself feel and be moved.
Вы должны рискнуть и позволить себе чувствовать и быть тронутым.
They must have moved all the stuff into the warehouse.
Они переместили все вещи в склад.
They will also be moved as the new facilities become available.
Они тоже будут переведены в новые помещения по мере их готовности.
Will compact all folders, ie it will really move and delete the messages on disk according to how you have moved and deleted them in kmail .
Уплотнить все папки, ie будет выполнено перемещение или удаление сообщений на диске, которые вы переместили или удалили в kmail .
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
(120 3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя
He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber.
(120 3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя
All text after this point will be moved into the next page.
В текущую позицию курсора будет вставлен специальный непечатаемый символ. Весь текст после него будет перенесён на следующую страницу.

 

Related searches : Have Moved - Will Be Moved - You Have Moved - They Have Moved - Have Been Moved - I Have Moved - We Have Moved - Would Have Moved - Will Have - Will Have Known - Will Have Success - Will Have Influence - Will May Have