Translation of "they last" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They came last week.
Они приехали на прошлой неделе.
They got married last fall.
У них была свадьба прошлой осенью.
They got married last fall.
Они поженились прошлой осенью.
They made love last night.
Этой ночью они занимались любовью.
They missed the last train.
Они опоздали на последний поезд.
They won't last that long.
Они так долго не продержатся.
They won't last that long.
Они так долго не продлятся.
They died of AIDS last year.
Они умерли от СПИДа в прошлом году.
They give him a last farewell
Его провожают в последний путь
They had a baby last week.
На прошлой неделе у них родился ребёнок.
They went to Kyoto last year.
В прошлом году они ездили в Киото.
They went to America last month.
Они уехали в Америку в прошлом месяце.
They were on vacation last July.
В июле прошлого года они были в отпуске.
They gave us one last chance.
Они дали нам последний шанс.
They sent the letters last month.
Они послали письма в прошлом месяце.
Free at last, they took your life
Теперь ты свободен, они лишили тебя жизни
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
At last, they came to a decision.
Наконец они приняли решение.
They went out of sight at last.
Наконец они скрылись из виду.
They made a great tumult last night.
Они устроили колоссальный шум прошлой ночью.
They went to the movies last night.
Вчера вечером они пошли в кино.
Last year they built a summer house.
В прошлом году они построили летний домик.
But last spring, they decided they could not remain silent any longer.
Но прошлой весной они решили, что больше не могут молчать.
They are swimming in the last chance lagoon.
Они плавают в лагуне последней надежды.
They are swimming in the last chance lagoon.
Они плавают в лагуне последней на ежды.
At last, they experienced the joy of victory.
В конце концов, они испытали радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.
В конце концов, они ощутили радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.
В конце концов, они почувствовали радость победы.
They were called out three times last night.
Прошлой ночью их вызывали трижды.
They bought a house in Connemara last year.
В прошлом году они купили дом в Коннемаре.
And when they were allowed in at last, they saw a dead man.
А когда пустили, то они увидели мертвого человека.
At last, they reached the top of the mountain.
Наконец они достигли вершины горы.
Something tells me they aren't going to last long.
Что то мне подсказывает, что они недолго продержатся.
They arrived just in time for the last train.
Они как раз успели на последний поезд.
His last film was The Harder They Fall (1956).
Последним появлением на экране стал фильм Тем тяжелее падение (1956).
And as a last resort, they declare that 'they are not interested in politics.'
И в крайнем случае они объявляют, что не интересуются политикой .
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь.
'At last!' she exclaimed joyfully when they met. 'And Anna?
Наконец! радостно встретила она его. А Анна?
I grew tomatoes last year and they were very good.
Я вырастил помидоры в прошлом году, и они были очень хороши.
They went to a resort in the mountains last summer.
Прошлым летом они ездили на горный курорт.
They had six children, the last (Rudolph) born in 1886.
У них было 6 детей, последний из которых родился в 1886 году.
They both ate their chocolates down to the very last bite.
Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка.
Did Tom and Mary say who they were with last weekend?
Том и Мэри сказали, с кем они были в прошлые выходные?

 

Related searches : While They Last - Last Visited - Last Page - Last Few - Last Meeting - Last Saturday - Last Revision - Last Up - Last Quarter - Last Check - Last Offer - Last Run