Translation of "they make it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They won't make it. | У них ничего не выйдет. |
| They won't make it. | У них ничего не получится. |
| They will make it. | У них получится. |
| How do they make it? | Как до неё додумались? |
| Did they make it to Sweden? | Удалось ли им попасть в Швецию? |
| They want to make it bigger. | Они хотят его увеличить. |
| They want to make it bigger. | Они хотят её увеличить. |
| They don't make it that way. | Они не делают, что способом. |
| They make it hard to breathe. | Не могу дышать, меня тошнит. |
| They make money out of it. | Из него делают деньги. |
| They did not make it to university. | Они не смогли попасть в университет. |
| They were saying, Make it stop now. | Говорили Останови это . |
| They do it to make a profit. | Они делают это, чтобы получить прибыль. |
| They just wanna make sure of it. | Просто они хотят сделать это наверняка. |
| In Sana a they make it sweet and they add milk. | В Сане этот суп готовят сладким и добавляют туда молоко. |
| They think the actors make it up as they go. | Им интересны только актеры, играющие роли. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. |
| I thought they weren't going to make it. | Я думал, у них не получится. |
| They just make it with nuts or something. | Их делают как бы с орешками, вроде того. |
| Who? The bandits! They won't make it far! | Им далеко не уйти. |
| Suppose they do, what difference does it make? | Конечно, он. |
| They wondered whether they would make it to shore at all. | Они сомневались, доберутся ли они до берега вообще. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они эти бедуины представляют милостью как будто делают одолжение тебе (о, Пророк) то, что они покорились Аллаху что приняли Ислам (и что последовали за тобой и помогают тебе). |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они представляют милостью тебе то, что они обратились. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. Скажи Не попрекайте меня вашим обращением в ислам. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они считают, что, обратившись в ислам, они оказали тебе, о Мухаммад, милость, за которую ты обязан их благодарить. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они полагают, что оказали тебе милость, приняв ислам. |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. | Они вменяют милостью тебе, Что приняли они ислам. |
| So they could neither scale it, nor could they make a hole in it. | И не могли они Йаджудж и Маджудж взобраться на это на преграду , и не могли они продырявить ее преграду (снизу). |
| They are reviled if they lose money, and assailed if they make it. | Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают. |
| You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. | Сделай его пустой внутри, досчатый как показано тебе на горе, такпусть сделают. |
| Hollow with boards shalt thou make it as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. | Сделай его пустой внутри, досчатый как показано тебе на горе, такпусть сделают. |
| They will make it easier to quickly transmit information. | Это позволит оперативно передавать информацию. |
| They wanted to use it to make new friends. | Они хотели использовать это сделать новых друзей. |
| They were going to make it fun for me. | Они превратили все в игру. |
| Sometimes it happens just because they make a mistake. | Эксперт по здравоохранению говорит, что сигареты теперь безвредны что уважаемый авторитет оказывается непорядочным и заявляет о знании чего то, что она или он на самом деле не знает. |
| They want another girl to make it a quartet. | Младший брат Фреда прибыл из Оксфорда. Составишь нам компанию. |
| and when they see a sign they make it an object of ridicule, | А когда они видят знамение чудо (которое указывает на то, что ты являешься посланником Аллах), насмехаются (над этим чудом). |
| They work together. They make the cell do what it needs to do. | Работая сообща, они обеспечивают клетку всем необходимым. |
| They can't get out unless they abandon car and make it on foot. | Им не вырваться, если только они не оставят машину и пойдут пешком. |
| They will provide care and one can make it out. | Ее стало знобить. |
| Chefs take foie gras and they make it their own. | Шефы берут фуа гра и готовят его по своему. |
| And they expect me to make a scholar of it. | И они надеются, что я сделаю из него ученого. |
| Why don't they wait here, make a fight of it? | Но бандиты могли подождать здесь и принять бой... |
Related searches : They Make - Make It - They Can Make - They Make Me - They Make Sense - Together They Make - Did They Make - They Make Up - As They Make - It Is They - They Get It - They Need It - They Love It - They Call It
