Translation of "they make it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They won't make it.
У них ничего не выйдет.
They won't make it.
У них ничего не получится.
They will make it.
У них получится.
Did they make it to Sweden?
Удалось ли им попасть в Швецию?
They want to make it bigger.
Они хотят его увеличить.
They want to make it bigger.
Они хотят её увеличить.
They did not make it to university.
Они не смогли попасть в университет.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
In Sana a they make it sweet and they add milk.
В Сане этот суп готовят сладким и добавляют туда молоко.
I thought they weren't going to make it.
Я думал, у них не получится.
They wondered whether they would make it to shore at all.
Они сомневались, доберутся ли они до берега вообще.
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.
They will make it easier to quickly transmit information.
Это позволит оперативно передавать информацию.
They will provide care and one can make it out.
Ее стало знобить.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.
Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They make me laugh.
Они меня смешат.
They just padded the report to make it look more impressive.
Они раздули отчёт, чтобы произвести лучшее впечатление.
They make it look real, so that real people might join in supporting it.
Они делают, чтобы это выглядело реально, чтобы реальные люди могли присоединиться и оказать поддержку .
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
If they do not extract it today, they will have to do it in the future if they want to make a profit.
Если они не добудут ее сегодня, им придется сделать это завтра, чтобы получить прибыль.
Indeed, they could make the UN stronger than it has ever been.
Действительно, они могли бы сделать ООН могущественнее, чем когда либо.
It continued. They were always trying to make thing better and better.
Он продолжался и после. Они всегда пытались сделать вещь всё лучше и лучше.
They wink at him, nod, frown, to make him give it up...
Только ему мигают, кивают, хмурятся.
Supposing they make me pray!
Как бы меня не заставили.
They make a great team.
У них отличная команда.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
They didn't make a deal.
Они не заключили сделку.
And even if they force themselves to read the book, they won't make any use of it.
И даже если они заставят себя прочитать книгу, они не извлекут никакой пользы.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
In London, they make it sound like the French have invented extramarital affairs.
В Лондоне считается, что французы изобрели внебрачные связи.
Make it larger.
Увеличь его.
Make it larger.
Увеличьте его.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
Make it quick.
Поторопитесь!
Make it quick.
Поторопись!
Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.

 

Related searches : They Make - Make It - They Can Make - They Make Me - They Make Sense - Together They Make - Did They Make - They Make Up - As They Make - It Is They - They Get It - They Need It - They Love It - They Call It