Translation of "they make" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They won't make it.
У них ничего не выйдет.
They won't make it.
У них ничего не получится.
They will make it.
У них получится.
They make me laugh.
Они меня смешат.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
Supposing they make me pray!
Как бы меня не заставили.
They make a great team.
У них отличная команда.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
They didn't make a deal.
Они не заключили сделку.
They make the world go round.
Они заставляют мир вертеться.
Did they make it to Sweden?
Удалось ли им попасть в Швецию?
They could barely make ends meet.
Они едва сводили концы с концами.
They knew how to make iron.
Они умели обрабатывать железо.
They make toys at this factory.
На этой фабрике делают игрушки.
They want to make it bigger.
Они хотят его увеличить.
They want to make it bigger.
Они хотят её увеличить.
They would make a perfect couple.
Они были бы идеальной парой.
Are they willing to make peace?
Они хотят заключить мир?
They struggled to make ends meet.
Они изо всех сил старались свести концы с концами.
Do they still make cassette tapes?
Аудиокассеты ещё выпускаются?
They can't make me do that.
Они не могут заставить меня это сделать.
They can't make me do that.
Им не заставить меня это сделать.
In Sana a they make it sweet and they add milk.
В Сане этот суп готовят сладким и добавляют туда молоко.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
They certainly make one stop and think.
Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
They did not make it to university.
Они не смогли попасть в университет.
They will make sport a hateful necessity.
Они сделают спорт постылой необходимостью.
They don't make any sense at all!
Это же бессмыслица!
They could make themselves understood in English.
Они могли объясниться по английски.
The horses make dust as they run.
Лошади поднимают пыль, когда бегут.
They did not make love that night.
Они не занимались любовью той ночью.
If they make a deal, we're saved.
Если они придут к соглашению, мы спасены.
They wondered whether they would make it to shore at all.
Они сомневались, доберутся ли они до берега вообще.
CA So what did they make of that you were 14, 15 at the time what did they make of this? They were impressed?
КА И как они это тебе тогда было 14, 15 лет как им это показалось? Они были впечатлены?
If they think that blacks make better athletes or that women make better caretakers, they deny that this is bias.
Признавая, что чернокожие атлеты лучшие атлеты в мире, а женщины способны убраться в доме лучше, чем мужчины, они не считают это предубеждениями или предрассудками. Но что делать с теми, кто полагает, что богатые евреи контролируют, скажем, средства массовой информации?
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.
А из вербальных мыслителей получаются отличные журналисты. А также артисты.
If they think that blacks make better athletes or that women make better caretakers, they deny that this is bias.
Признавая, что чернокожие атлеты лучшие атлеты в мире, а женщины способны убраться в доме лучше, чем мужчины, они не считают это предубеждениями или предрассудками.
When they are grown, they can make decisions about their own bodies.
Когда они вырастут, тогда они смогут принимать решения относительно собственного тела.
From there, if they survive, they make their way to Western Europe.
Оттуда, если они выживают, они направляются в Западную Европу.
But they should not have to make do.
Но они не должны были прибегать к подручным средствам.
Such statements make headlines, but they are nonsense.
Такие заявления легко подхватываются средствами массовой информации, но они абсурдны.

 

Related searches : They Can Make - They Make It - They Make Me - They Make Sense - Together They Make - Did They Make - They Make Up - As They Make - They Do - They Would - They Like - They Become