Translation of "they make up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They make up about 12.5 percent of the total population.
Они составляют двенадцать с половиной процентов от всего населения.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
However, they make up only 17.2 of the country s richest 1 .
Однако они составляют только 17,2 из 1 самых обеспеченных людей страны.
Make something up.
Придумай что нибудь.
They wink at him, nod, frown, to make him give it up...
Только ему мигают, кивают, хмурятся.
The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.
В результате, ежи чаще ошибаются, но набирают больше обращений к ним по поиску на Google .
They make up their own minds and contribute to the unpredictability of modern elections.
Они принимают собственные решения и вносят вклад в непредсказуемость современных выборов.
Sooner or later, they will make a mistake, perhaps by beating up some people.
Рано или поздно они допустят ошибку, возможно, избив несколько человек.
There are hardly any Libyans among them they make up no more than 5 .
Ливийцев среди них практически нет, их не больше 5 .
Linda wore no make up.
Линда не пользовалась макияжем.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They won't make it.
У них ничего не выйдет.
They won't make it.
У них ничего не получится.
They will make it.
У них получится.
They make me laugh.
Они меня смешат.
Hey, you can't make this up.
Слушайте, Это невозможно подтасовать.
You could not make it up.
С этим ничего не поделаешь.
Isn't this for doing make up?
Это для макияжа?
She's cleaning off the make up.
Она снимает макияж.
She knows how to make up.
Она умеет краситься.
She knows how to make up.
Она знает, как наносить макияж.
I didn't make those answers up.
Я не выдумал те ответы.
I didn't make those answers up.
Я не выдумала те ответы.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
'Are they up?'
Встали?
They gave up.
Они сдались.
They got up.
Они встали.
They threw up.
Их вырвало.
Supposing they make me pray!
Как бы меня не заставили.
They make a great team.
У них отличная команда.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
They didn't make a deal.
Они не заключили сделку.
Europe needs to make up its mind
Кризис в самоопределении ЕС
You must make up for the loss.
Вы должны возместить ущерб.
We must make up for lost time.
Мы должны наверстать упущенное время.
I just can't make up my mind.
Я просто не могу решиться.
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
I must make up for the loss.
Я должен компенсировать убытки.
Money cannot make up for lost time.
Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
Why don't you make up your mind?
Почему ты не решаешься?
It's time to make up your mind.
Пора вам уже на что нибудь решиться.
You can't make up for lost time.
Перед смертью не надышишься.
All those lights, all that make up.
Все эти огни, всё это украшение.
Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class.
Те, кто могут помочь, записываются. Они приходят за полчаса до начала урока.
When the actresses are in the battlefield, they wear make up and try to be sexually attractive.
Когда актрисы находятся на поле боя, они носят макияж и стараются быть сексуально привлекательными.

 

Related searches : They Make - Make Up - Make-up - They Can Make - They Make It - They Make Me - They Make Sense - Together They Make - Did They Make - As They Make - They Sum Up - They Set Up - They Line Up - They Took Up