Translation of "as they make" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The horses make dust as they run.
Лошади поднимают пыль, когда бегут.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They sell fake patriotism as entertainment to make a profit.
Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль.
Tom told the children that they could stay in this room as long as they didn't make any noise.
Том сказал детям, что они могут остаться в этой комнате, пока не слишком шумят.
They arise as a result of difficult compromises and they cannot make absolutely everyone happy .
Они возникают в результате трудных компромиссов не могут осчастливить абсолютно всех .
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.
Еще один пункт это дать им понять, что они должны вести себя онлайн так же, как делают это оффлайн.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They won't make it.
У них ничего не выйдет.
They won't make it.
У них ничего не получится.
They will make it.
У них получится.
They make me laugh.
Они меня смешат.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
Second, policies should support young people as they strive to make good decisions.
Во вторых, политика должна поддерживать молодых людей, когда они стараются принять хорошие решения.
They couldn t make him bend when, as Governor, he successfully defended the independence of the Bank of France, and they won t make him bend now.
Они не смогли согнуть его, когда, в качестве управляющего Банка Франции, он сумел успешно защитить его независимость, и им не удастся согнуть его сегодня.
Supposing they make me pray!
Как бы меня не заставили.
They make a great team.
У них отличная команда.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
They didn't make a deal.
Они не заключили сделку.
Others found that as interest rates rose, they simply could not make their payments.
Другие поняли, что в результате роста процентных ставок просто не могут продолжать выплаты по закладным.
Make it as spicy as you can.
Добавь как можно больше специй.
They make the world go round.
Они заставляют мир вертеться.
Did they make it to Sweden?
Удалось ли им попасть в Швецию?
They could barely make ends meet.
Они едва сводили концы с концами.
They knew how to make iron.
Они умели обрабатывать железо.
They make toys at this factory.
На этой фабрике делают игрушки.
They want to make it bigger.
Они хотят его увеличить.
They want to make it bigger.
Они хотят её увеличить.
They would make a perfect couple.
Они были бы идеальной парой.
Are they willing to make peace?
Они хотят заключить мир?
They struggled to make ends meet.
Они изо всех сил старались свести концы с концами.
Do they still make cassette tapes?
Аудиокассеты ещё выпускаются?
They can't make me do that.
Они не могут заставить меня это сделать.
They can't make me do that.
Им не заставить меня это сделать.
In Sana a they make it sweet and they add milk.
В Сане этот суп готовят сладким и добавляют туда молоко.
Tom didn't make friends as easily as Mary.
Том не заводил друзей с такой лёгкостью, как Мэри.
These traders confidently figure that as long as markets gyrate, no matter what the direction, they can always make money.
Эти дельцы самонадеянно полагают, что пока рынки изменяются (не важно в какую сторону), они всегда могут заработать.
It should have been his decision to make as General Secretary, but things were not as they should have been.
Это он должен был принять решение как Генеральный секретарь, но события развивались не так, как должны были развиваться.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
But they will first have to make a conscious decision to accept Jordan as their home.
Только последним сначала придется принять сознательное решение признать Иорданию своей родной страной.
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.
They shouted as loudly as they could.
Они кричали так громко, как могли.
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
They certainly make one stop and think.
Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
They did not make it to university.
Они не смогли попасть в университет.
They will make sport a hateful necessity.
Они сделают спорт постылой необходимостью.

 

Related searches : They Make - As They - They Can Make - They Make It - They Make Me - They Make Sense - Together They Make - Did They Make - They Make Up - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase