Translation of "they move" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| They would have to move fast. | Им следовало бы двигаться быстро. |
| They would have to move fast. | Им бы пришлось двигаться быстро. |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, что они не должны двигаться. |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, чтобы они не двигались. |
| They were so frightened that they couldn't move an inch. | Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места. |
| The continents move apart. They come back together. | Континенты распадаются. Затем собираются вместе. |
| And they would say, you know, Move! Next! | И продолжали Уходите! Следующий! |
| They now understand that they have to move to something more qualitative. | Они осознали, что необходимо уделять больше внимания качеству . |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| In solids, atoms are stuck together, they can't move. | В твердых телах атомы крепко соединeны, они не могут двигаться. |
| Africans can start winning only if they move faster. | Африканцы могут начать побеждать только в том случае, если будут развиваться быстрее. |
| Sometimes, they change headlines that they think are critical of the royal move. | Иногда они меняют заголовки, если считают, что они содержат критику в отношении действий короля. |
| They move in the world of pure morality and justice. | Они движутся в мире абсолютной нравственности и справедливости. |
| All as it was, they realize that they can now move on with their lives. | Сейчас же на дворе восьмидесятые, и события начинают повторяться. |
| And just watch the facial expressions as they move the slider. | и от направления движения меняется выражение лиц. |
| SourceForge justifies the move saying they are only following American law. | SourceForge оправдывают свой поступок , говоря, что они следуют американскому закону. |
| They will move on to their new life at some point | Когда настанет время, они начнут свою новую жизнь |
| Who ll want to move to Denmark if they won t feel welcome? | Кто захочет приехать в Данию, если не будет чувствовать себя здесь желанным? |
| Move! | Шевелись! |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад). |
| Tom and Mary told me they didn't want to move to Boston. | Том и Мэри сказали мне, что не хотят переезжать в Бостон. |
| They move either by jumping, or by walking on their hind legs. | Боковые пальцы на задних конечностях укорочены или полностью отсутствуют. |
| They cannot simply wait for America to move, nor can they always seek to placate Washington's preferences. | Они не могут просто сидеть и ждать, пока Америка сделает первый шаг не могут они и всегда потворствовать преференциям Вашингтона. |
| As governments move into uncharted territory, they will need to question themselves constantly. | По мере того, как правительства продвигаются на неизведанную территорию, они должны будут постоянно проверять себя. |
| And we told them, of course, they move in another plane as well. | Мы сказали им, что муравьи вообще то могут передвигаться и в другой плоскости, |
| However, he notes, In my view they should be able to move forward. | Однако он отмечает По моему мнению, они в состоянии продвинуться вперед . |
| They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay. | Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек. |
| They practiced each move in a fight at least 15 times before filming. | Каждое движение в бою они практиковали по меньшей мере 15 раз. |
| The player is free to move at will until they enter into combat. | Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно. |
| They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move. | Они все демонстрировали этот странный коньковый шаг, который у них появился, когда мост начал двигаться. |
| Here's an octopus. Sometimes they don't want to be seen when they move because predators can see them. | Вот осьминог. Иногда они не хотят, что бы их было видно, пока они передвигаются, так как хищники смогут увидеть их. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| If I said put this here, they would move it to a different spot. | Если я говорила, чтобы они положили вещи здесь, то они обязательно перекладывали их в другое место. |
| And this, actually, is good news to trendsetters they want trends to be set so that they can move product. | что очень хорошо для законодателей мод. Ведь их интерес в том, чтобы укрепить новую моду и тогда они смогут продвигать свои произведения. |
| Europe s Next Move | Следующий шаг Европы |
| You move on. | и продолжаете разговор. |
| One move. OK. | Одно движение. Хорошо. |
Related searches : As They Move - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad - Every Move - Bad Move - Move Freely
