Translation of "they urge us" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Advertisements urge us to buy luxuries.
Реклама побуждает нас покупать излишества.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Реклама побуждает нас покупать роскошь.
It has an urge, and technology has an urge.
У технологии есть потребность.
... Mr. President, we urge you
...Господин Президент, мы призываем вас
What of male feminists, are they forever struggling against their innate urge to hate women?
Они что, всю жизнь борются со внутренней ненавистью к женщинам?
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
I have an urge to buy something.
У меня острое желание что то купить.
Tom felt an urge to kill Mary.
Том испытал желание убить Мэри.
Tom felt an urge to kiss Mary.
Том почувствовал желание поцеловать Мэри.
I urge everyone to do the same.
Настоятельно советую всем сделать то же самое.
Would they surprise us? Would they intrigue us?
Были бы они удивительными? Интригующими?
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.
Взамен я хотел бы сподвигнуть вас к воинствующему атеизму.
I urge other governments to take similar steps.
Я призываю другие правительства сделать подобные шаги.
Nor do European governments display any such urge.
При этом европейские правительства так же не показывают такого стремления.
Alas, there is no urge to do this.
Увы, в этом нет настоятельной необходимости.
Autonomy the urge to direct our own lives.
Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь.
They know us.
Они нас знают.
They know us.
Они с нами знакомы.
They saved us.
Они нас спасли.
They love us.
Они любят нас.
They love us.
Они нас любят.
They help us.
Они помогают нам.
They help us.
Они нам помогают.
They found us.
Они нашли нас.
They found us.
Они нас нашли.
They found us.
Они нас обнаружили.
They hate us.
Они нас ненавидят.
They visited us.
Они нас навестили.
They visited us.
Они приходили к нам в гости.
They missed us.
Они по нам скучали.
They joined us.
Они присоединились к нам.
They scared us.
Они нас испугали.
They scared us.
Они нас напугали.
They believed us.
Они поверили нам.
They hugged us.
Они нас обняли.
They deceived us.
Они нас разочаровали.
They deceived us.
Они нас обманули.
They understand us.
Они нас понимают.
Recognizing this, reform leaders urge restraint on their supporters.
Осознавая этот факт, лидеры реформации пытаются сдерживать своих последователей.
We urge you to use the provided installation script.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
They think they can manipulate us.
Они думают, что могут нами манипулировать.
They kept telling us, Tell the truth! as they beat us.
Они твердили нам Говори правду! , при этом били нас.
They told us they wouldn't do that.
Они сказали нам, что не будут этого делать.
They told us they wouldn't do that.
Они сказали нам, что не сделают этого.
They then called us.
Потом вызвали нас.

 

Related searches : Urge Us - They Show Us - They Owe Us - They Send Us - They Tell Us - They Told Us - They Sent Us - They Need Us - They Know Us - Urge On - We Urge - Urge Caution - Urge Of