Translation of "they were stopped" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : остановил остановили остановился остановила перестал знают хотят говорят сказали могут Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

They stopped.	Они остановились.
They stopped talking.	Они прекратили говорить.
They all stopped.	Они все остановились.
They never stopped.	Они никогда не останавливались.
They stopped hugging.	Они перестали обниматься.
They stopped kissing.	Они перестали целоваться.
They stopped singing.	Они перестали петь.
They stopped laughing.	Они перестали смеяться.
They stopped crying.	Они перестали плакать.
They stopped doing the .	Искусственным дыханием заниматься перестали.
They stopped the music.	Они остановили музыку.
They stopped to talk.	Они умолкли.
They stopped to talk.	Они замолчали.
They couldn't be stopped.	Их нельзя было остановить.
They stopped doing that.	Они перестали это делать.
The 13 cars they were driving were stopped by police forces sent to confront the protest.	Тринадцать автомобилей участниц протеста были остановлены полицейскими, направленными на прекращение акции.
They have to be stopped.	Их надо остановить.
They stopped three minutes later.	Тремя минутами позже они остановились.
The bottles were stopped with corks.	Бутылки были закупорены пробками.
They stopped asking about their father...	Об отце же они перестали спрашивать...
Seeing me, they suddenly stopped talking.	Увидев меня, они внезапно замолчали.
When they reached the meadow Levin stopped.	Подъехав к лугу, Левин остановил лошадь.
Do you know why they stopped talking?	Ты знаешь, почему они прекратили говорить?
They all stopped and looked at Tom.	Все они остановились и посмотрели на Тома.
50 women drove and 18 women were stopped.	50 женщин сели за руль автомобилей, а остановили 18.
And when they stopped growing they would smell like bananas.	в финальной фазе они пахнут как банан
They stopped their game and stared at me.	Они прекратили игру и уставились на меня.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.	Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами.
Most of the activists, however, were soon stopped on their way.	Большинство активистов, однако, вскоре было остановлено.
How old were you when you stopped believing in Santa Claus?	Сколько тебе было, когда ты перестал верить в Санта Клауса?
How old were you when you stopped believing in Santa Claus?	Сколько тебе было, когда ты перестал верить в Деда Мороза?
It stopped raining, so they went on with the game.	Дождь закончился, и они продолжили игру.
They were well respected. They were known.	и их многие знали и уважали.
They completed two more swaths and then the old man stopped.	Прошли еще два ряда, старик остановился.
They stopped talking as soon as I came into the room.	Они прекратили разговор сразу, как я вошёл в комнату.
Tom and Mary stopped laughing when they noticed John was crying.	Том и Мария перестали смеяться, когда заметили, что Джон плачет.
They were our teammates! They were inspiring us.	Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
They were three and they were all armed.	Их было трое, и все они были вооружены.
Our villages have been forced to move because of the construction of a aluminum factory. They tried to petition but were stopped.	Они пытались обращаться в высшие инстанции, но их остановили.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.
Though the rain had stopped, they were still standing in the same postures that they had adopted when the storm began they stood leaning over a perambulator with a green hood.	Хотя дождя уже не было, они все еще стояли в том же положении, в которое они стали, когда разразилась гроза. Обе стояли, нагнувшись над тележкой с зеленым зонтиком.
And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.	И да, они были югославами, и они были боснийцами.
They were killed just because they were not whites.	Их убили только за то, что они не белые.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть.
People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.	Люди перестали сорить. Сократился уровень преступности. Потому что улицы заполнились людьми.

Показать эту страницу на русском языке