Translation of "they were targeted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuaregs and Arabs were especially targeted. | Как тауреги, так и арабы, стали главной мишенью. |
| We chose those locations because they were less likely to be targeted by air strikes. | Мы выбрали те места, потому что они с меньшей вероятностью могли стать целью авианалётов. |
| (c) They are targeted to the appropriate audience | с) они были ориентированы на надлежащую аудиторию |
| Soh Lung and Ngerng suspected that they were targeted by authorities because of their previous political activism. | Тео СО Ланг и Рой Нгернг полагают, что стали мишенью властей из за более раннего активного участия в политической жизни |
| Two of the people named told AP that they were targeted by identity thieves in the aftermath of the leaks. | Двое из них сказали AP, что после слива стали жертвами кражи личности. |
| They might have to abolish mis targeted subsidies to free up resources for more targeted and efficient anti poverty and job creation programs. | Им, возможно, придется отменить нецелевые субсидии, чтобы освободить ресурсы для более целевых и эффективных программ, направленных на борьбу с бедностью и на создание рабочих мест. |
| In every incident recorded in this report, the families of Yemeni civilians killed in US strikes want to know why they were targeted. | Но хотя молчание американских властей по поводу атак может помочь им на родине, оно является разрушительным сигналом для Йемена и за его пределами. |
| Back in the 1990s, doctors and engineers of the mentioned faith were systematically targeted. | В далеких 90 ых доктора и инженеры вышеупомянутого вероисповедания систематически подвергались нападениям. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| Most groups with nine million members who represent billions of dollars would be raising hell in Congress if they were targeted for ill treatment. | Большинство групп численностью в девять миллионов человек, за которыми стоят миллиарды долларов, подняли бы ужасный шум в конгрессе, если бы стали жертвами целенаправленного плохого обращения. |
| Many such people were killed or wounded as a result of shelling or targeted killings. | Многие из таких людей были убиты или ранены в результате обстрела или целенаправленного убийства военными. |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| Given the shooting of then Congresswoman Gabrielle Giffords in 2011, perhaps they even fear that they, too, might be targeted. | Учитывая стрельбу в тогдашнего конгрессмена Габриэллу Гиффордс в 2011 году, они, возможно, даже боятся, что сами могут стать мишенями. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| When the BRCA1 and BRCA2 genes were discovered more than a decade ago, there were high hopes for novel and targeted therapies. | С открытием более 10 лет назад генов BRCA1 или BRCA2 связывали большие надежды в плане разработки новых методов лечения. |
| They were right. | И они были правы. |
| They were rebuffed. | Однако их пожелания отвергли. |
| Or were they? | Но так ли это? |
| They were stifled. | Они были подавлены. |
| Who were they? | Кто они были? |
| They were watching. | Они смотрели. |
| They were tourists. | Они был туристами. |
| They were listening! | Они слушали! |
| They were attentive... | Они были внимательны... |
| They were swimming. | Они плавали. |
| They were busy. | Они были заняты. |
| They were hungry. | Они были голодны. |
| They were hungry. | Они хотели есть. |
| They were hungry. | Они были голодные. |
| They were satisfied. | Они были довольны. |
| They were satisfied. | Они были удовлетворены. |
| They were victorious. | Они победили. |
| They were naive. | Они были наивны. |
| They were panting. | Они задыхались. |
Related searches : Were Targeted - They Were - They Are Targeted - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed
